Article to be published in K-malla on Monday, 11th Nov. 2002

fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå qÁ. `fë' PÀÄ®PÀtÂð

ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÉÄÃjPÁ ¥ÀæªÁ¸À, PÉ®ªÀÅ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼ÀÄ -(11)

qÀ¯Áè¸ï ªÀİèUÉ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ°è, ªÀÄ£ÀgÀAd£É ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåªÁZÀ£À

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÉÄÃjPÉUÉ §AzÀªÀjUÉ®è E°èAiÀÄ fêÀ£À `¨ÉÆÃgï' DUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄgÀ½ ¨sÁgÀvÀ ¸ÉÃgÀĪɪÉÇ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. `«ÃPï-JAqï'£À°è C°è°è ¸ÀÄvÁÛqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÄ PÁt®Ä ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, E®èªÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁt®Ä §gÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁgÀzÀ LzÀÄ ¢£À ªÀÄ£ÉAiÀİè PÀĽwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAw®è. ¤ªÀÄUÉ PÁgï ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä §gÀÄwÛzÀÝgÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À PÁgï EzÀÝgÉ, C°è E°è ¸ÀÄvÁÛqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÉaÑ£ÀªÀjUÉ D ¸Ë®¨sÀå«gÀĪÀ¢®è. ªÀÄ£ÉAiÀİè J®ègÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ ªÀÄÄAeÁ£É ºÉÆÃV©qÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¤ÃªÉǧâgÉ PÀĽwgÀ¨ÉÃPÀÄ. DºÁgÀªÀ£ÀÄß `ªÉÄÊPÉÆæªÉêï'£À°è ©¹ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ w£ÀߨÉÃPÀÄ. n.«.£ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ºÉaÑ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀÄUÉ »r¸ÀĪÀ¢®è. PÉ®ªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÀÝgÉ, E°èAiÀÄ d£ÀgÀ GZÁÑgÀ ¤ªÀÄUÉ w½AiÀÄĪÀ¢®è. avÀæUÀ¼À PɼÀUÉ `¸À¨ï-mÉÊl¯ï'EgÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÄ QªÀÅqÀjUÁV EgÀÄvÀÛªÉ. D ¤«ÄvÀÛ¢AzÀ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ ¸ÀAvÀ¸À.

£À£ÀUÉ F vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÁªÀªÀÇ EgÀ°®è. ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉzÀzÉÝà UÉÆvÁÛUÀzÀµÀÄÖ £À£ÀߣÀÄ £Á£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ©qÀÄwÛzÉÝ. ¸ÀzÁ NzÀÄ-§gɺÀzÀ°è ¤gÀvÀ£ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£ÀUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà GzsÀ㫸ÀÄwÛgÀ°®è.

¥ÀzÁäPÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĪÀiÁ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £À¤ßAzÀ PÀ°vÀ `AiÉÆÃUÀ'ªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆArgÀĪÀgÀ®èzÉ ¨É¼À¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝgÉ. ¥ÀzÁäPÀgÀgÀAvÀÆ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀĪÀzÀgÀ eÉÆvÉUÉ AiÉÆÃUÀzÀ ªÉÄð£À ¥ÀŸÀÛPÀ PÉÆArzÁÝgÉ, `AiÉÆÃUÀ d£Àð¯ï' vÀj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. `a£ÀäAiÀÄ «Ä±À£ï'£À°è `AiÉÆÃUÀ ²©gÀ' £ÀqɹzÁÝgÉ. £À£ÀUÉ EzÀ£Éß®è PÀAqÀÄ C©üªÀiÁ£ÀªÁAiÀÄÄÛ. ºÉaÑ£À D¸À£À ºÁUÀÆ ¥ÁæuÁAiÀĪÀÄ «zsÁ£ÀzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆmÉÖ. CªÀgÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ `AiÉÆÃUÀ d£Àð¯ï' wgÀÄ« ºÁPÀĪÀzÀÄ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¦æAiÀĪÁzÀ PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

¸À¥ÉÖA§gï 10, qÀ¯Áè¹£À
'Thanks giving square'£À°è MAzÀÄ ¸À¨sɬÄvÀÄÛ. ¸ÀªÀð zsÀªÀÄðUÀ¼À ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ C°è §A¢zÀÝgÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ J®è ªÀÄPÀ̼ÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ªÉÆA§wÛ ºÉÆwÛ¹ »rzÀÄ ¤AvÀgÀÄ. C°è E¸ÁèA, §ºÁ¬Ä, »AzÀÄ, ¹ÃR, Qæ±ÀÑ£ï, ¨ËzÀÞ, dÄå, ¸ÀƦü ¥ÀAxÀzÀ d£ÀgÀÄ ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjavÀgÁzÀ ²æÃªÀÄw gÁªï ªÀiÁvÁrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄAvÀæ ºÁUÀÆ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄÃWÀ£Á ºÁrzÀ¼ÀÄ. JAlÄ ªÀµÀðzÀ ºÀÄqÀÄV ¢lÖvÀ£À¢AzÀ ¸À©üPÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄÛ.

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉzÀ PÀlÖqÀ ªÉʲµÀÖ÷å¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ. ¸ÀAAiÀÄÄPÀÛ gÁµÀÖç ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ ªÀµÀð 2000 ªÀ£ÀÄß
'International Year of Thans Giving' JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹vÀÄÛ. C°è MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÉà EvÀÄÛ. F zÉñÀzÀ°è G¥ÀPÁgÀ ¸ÀägÀuÉUÉ §ºÀ¼À ªÀĺÀvÀé PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ G¥ÀPÁgÀ ¸ÀägÀuÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆqÀ®Ä E°è «±ÉõÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÁqÀð ºÀAazÀgÀÄ CzÀgÀ°è »ÃUÉ §gÉ¢vÀÄÛ.

" How wonderful if our children and grandchildren could learn Thanks-Giving at an early age.

Thanks-Giving opens the doors: It changes a child's personality- resentful and negative- or on the other hand thankful, giving, radiating happiness, drawing people.

How wonderful if all over the world we could teach young people the basic spiritual benefits of Thanks-Giving." (Sir John Templeton)

ªÉÄð£À ¥ÁæxÀð£É £ÀqÉzÀzÀÄÝ ¥ÀǪÀð ¦ÃpPÉAiÀiÁV ªÀiÁvÀæ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð (¸À¥ÉÖA§gï,11) dUÀwÛ£À°èAiÉÄà vÁªÀÅ Cw ¥ÀæZÀAqÀgÀÄ, §°µÀ×gÀÄ JAzÀÄ ºÉªÉÄä¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ CªÉÄÃjPÀ£ÀßgÀ CvÁä©üªÀiÁ£ÀPÉÌ CgÀ§ ªÀÄvÁAzsÀgÀÄ PÉÆqÀ°AiÀÄ ¥ÉlÄÖ ºÁQzÀÝgÀÄ. PÉÊAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà C¸ÀÛç«®èzÉ, CªÉÄÃjPÉAiÀÄ «ªÀiÁ£ÀªÀ£Éßà §¼À¹, dUÀwÛ£À°èAiÉÄà Cw JvÀÛgÀzÀ PÀlÖqÀªÁzÀ, CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ²RgÀªÁzÀ ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ¸ÉAlj£À CªÀ½ PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß, CªÉÄÃjPÉAiÀÄ «Ä®lj ¢üñÀQÛAiÀÄ PÉÃAzÀæªÁzÀ ¥ÉAmÉUÁ£À£ÀÄß £É®¸ÀªÀÄUÉÆ½¹zÀÄÝ MAzÀÄ LwºÁ¹PÀ zÀÄWÀðl£É. CzÀjAzÁV DvÀAPÀªÁ¢UÀ¼À ¤ªÀÄÆð®£ÉUÀ ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄgÀªÀ£Éßà CªÉÄÃjPÁ PÉÊPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀºÀ¸ÁægÀÄ d£ÀgÀ ¸Á«UÉ PÁgÀtªÁzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄÃjPÁ JA¢UÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. D PÀgÁ¼À ¢£ÀzÀ £É£À¥ÀÅ CªÉÄÃjPÉAiÀÄ d£ÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ ªÀiÁrzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À MzÀV §AvÀÄ. Erà ¢£À n.«.AiÀİè CzÉà ¸ÀÄ¢Ý. »A¢£À ªÀgÀĵÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼À £É£À¥ÀÅ. DUÀ ¸ÀvÀÛªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À, ¥ÀjvÁ¥À, PÀtÂÚÃgÀÄ. Erà CªÉÄÃjPÁ ±ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄvÉÛ ªÀÄļÀÄVzÀ ¢£À. ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CzÉà ¸ÀÄ¢Ý. ªÀÄÈvÀgÁzÀ 3003 d£ÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ, CzÀgÀ°è zÉÆgÉvÀ 2745 d£ÀgÀ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwæPÉ vÀÄA¨Á ¥ÀæPÀn¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß n.«.AiÀÄ®Äè WÉÆÃ¶¹ CªÀgÀ DvÀäPÉÌ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÉÄÃjPÉAiÀÄ J®è «ªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÁgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀݪÀÅ. ©PÉÆÃ J£ÀÄߪÀ «ªÀiÁ£À¤¯ÁÝtzÀ avÀæªÀ£ÀÄß zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀªÀgÀÄ ©vÀÛj¹zÀgÀÄ. E£ÀÆß «ªÀgÀ ªÀiÁ»w ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÉÆÃqÀ®Ä MAzÀÄ «±ÉõÀªÁzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊl£Éßà ¤«Äð¸À¯ÁVvÀÄÛ.(www.september11.victims.com). F WÀl£ÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÉÄÃjPÀ£ï Kgï¯ÉÊ£ï£ÀªÀgÀÄ JA¨sÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ vÉUÉ¢zÀÝgÀÄ. CªÉÄÃjPÉAiÀÄ ±ÉÃgïªÀiÁPÉðmï £É®PÉÌ PÀÄ
¹¢vÀÄÛ. PÉÆÃlåªÀ¢ü ºÀt vÉÆqÀV¹zÀªÀgÀÄ PÀAUÁ®VzÀÝgÀÄ. §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ¥ÉlÄÖ wAzÀ PÉëÃvÀæ ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀÄÝ. ±ÉÃPÀzÀ £À®ªÀvÀÄÛgÀµÀÄÖ d£ÀgÀÄ PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÀÝgÀÄ. ¸À¥ÉÖA§gÀ 11 gÀAzÀÄ ªÀÄÈvÀgÁzÀªÀgÀ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, ©£ï ¯ÁqÉ£ÀߤUÉ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀªÀgÀ «gÀÄzÀÞ(¸ÀÆqÁ£À ¸ÀgÀPÁgÀ, ¸Ë¢ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ, gÁd ªÀÄ£ÉvÀ£À, ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨ÁåAPÀÄ ºÁUÀÆ zsÀªÀÄð¤¢üUÀ¼ÀÄ) ªÀÄÆgÀÄ næ°AiÀÄ£ï qÁ®gï PÉøÀÄ ¥sÉʮĪÀiÁrzÀÝgÀÄ. EzÉ®è ¸ÀÄ¢Ý N¢, PÉý vÀ¯É ¨sÀæ«Ä¸ÀvÉÆqÀVvÀÄ.

PÀ£ÀßrUÀgÀ£ÉÃPÀgÀÄ F ¥Àj¹Üw¬ÄAzÀ ¨Á¢üvÀgÁVzÀÝgÀÄ. MAzÉÆAzÉà PÀvÉ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. vÀ¥ÀÅöà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ F zÉñÀPÉÌ §AzÉ£À¯Áè JAzÀÄ ºÀ¼ÀºÀ½¸ÀĪÀAvÁAiÀÄÄÛ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ «±Àé PÀ£ÀßqÀ ¸ÀªÉÄäî£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä §AzÁUÀ E°èAiÀÄ d£ÀgÀ GvÁìºÀ PÀAqÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀå §gÉ¢zÉÝ. ¸ÀªÉÄäî£ÀzÀ°è N¢zÉÝ. EAzÀÄ CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀ ¥Àj¹Üw EzÉ. £À£Àß ªÉÃzÀ£É MAzÀÄ PÀ«vÉAiÀÄ gÀÆ¥À ¥ÀqɬÄvÀÄ. PÀ«vÉ PÁUÀzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆrzÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ «µÁzÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸Àé®Äà ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. D¥ÀzÀå »ÃVzÉ:

CªÉÄÃjPÁ!
(¸À¥ÉÖA§gï 11 gÀ ªÁ¶ðPÀ ¸ÀägÀuÉ)


CªÉÄÃjPÉAiÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ¹jAiÀÄ ¸ËzsÀªÁVzÀÝ
ªÀ¯ïØð mÉæÃqï ¸ÉAlgï,
CªÉÄÃjPÉAiÀÄ gÀPÀëuÉAiÀÄ ªÀdæ PÉÆÃmÉAiÀiÁVzÀÝ
¥ÉAmÉUÁ£ï,
EªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÁAiÀÄÄÛ
¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÀgÀ zÁ½.
zÉÊvÀå PÀlÖqÀUÀ¼À£ÀÄß
£É®¸ÀªÀÄUÉÆ½¹vÀÄÛ.
C¸ÀÆAiÉÄ, zÉéõÀzÀ «µÀ CAzÀÄ
eÁé¯ÁªÀÄÄTAiÀiÁV ºÀj¢vÀÄÛ.

ªÀiÁ£ÀªÀvÉ, «±Àé±ÁAw, «±Àé¥ÉæÃªÀÄ
F ±À§ÝUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä CxÀð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀÅ.
zÉêÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ªÀÄ£ÀĵÀå gÁPÀë¸À£ÁzÀ!
zsÀªÀÄðzÀ ºÉ¸Àj£À°è £ÀqÉzÀ CzsÁ«ÄðPÀ PÉ®¸À,
CvÀäzÀ ºÀ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀ PÀÄvÀAvÀæ!
«±ÀézÀ EwºÁ¸ÀzÀ¯Éèà MAzÀÄ PÀ¥ÀÅöà ¢£ÀªÁAiÀÄÄÛ.
CzÀgÀ ªÀµÀð-±ÁæzÀÞzÀ ¢£ÀªÀÅ EAzÀÄ,
ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è ±ÀæzÉÞAiÀÄ ¨ÉÃgÀ£Éßà C¯Áèr¸ÀÄwÛzÉ.

CAzÀÄ ¨sÀÄUɯÉzÀÝ ¨ÉAQ E£ÀÆß Dj®è,
CA¢£À £ÀqÀÄPÀ E£ÀÆß ¤Aw®è.
CªÉÄÃjPÉAiÀÄ CxÀðªÀåªÀ¸ÉÜ PÀŬÄvÀÄ,
®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀgÀÄ ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ¼ÁzÀgÀÄ,
CzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ «±ÀéªÀ£Éßà ªÁ妹vÀÄ,
¨sÁgÀvÀPÀÆÌ vÀUÀİvÀÄ.

¥ÀªÀðvÀzÉvÀÛgÀ ¨É¼ÉzÀÄ ¤AvÀ
¸Á¥sóïÖªÉÃgï GzÀåªÀÄ, ªÀeÁæWÁvÀPÉÌ ¹®ÄQ
vÀ£Àß «±Á® gÉPÉÌAiÀÄ §® PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ.
C¨ÁӢñÀgÀÄ ®PÀëQ̽zÀgÀÄ,
®PÁë¢Ã±ÀgÀÄ ©Ã¢V½zÀgÀÄ.
¸ËzsÀzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmï ¸ÉÃjzÀgÀÄ.
PÉ®ªÀÄPÀ̼ÀÄ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄ vÉÆgÉzÀgÀÄ.
£ÀUÉ G¯Áè¸À ªÀiÁAiÀĪÁAiÀÄÄÛ.
C¤²ÑvÀvÉAiÀÄ RqÀÎ ¸ÀzÀPÁ®
J®ègÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀÆUÀĪÀAvÁAiÀÄÄÛ.

©zÀÝ ªÀÄ£É J¢ÝÃvÉÃ?
PÀ¼ÉzÀ £ÀUÉ ªÀÄgÀ½ §A¢ÃvÉÃ?
CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÁqÀÄ, GvÁìºÀzÀ ©ÃqÀÄ,
ªÀÄvÉÛ J¢ÝÃvÉÃ? ¥ÀǪÀð¹Üw ¥ÀqÉ¢ÃvÉÃ?
E°èAiÀÄ ¹Ûw £ÉÆÃrzÀgÉ,
dAWÁ§® GqÀÄUÀÄwÛzÉ, JzÉ PÀA¦¸ÀÄwÛzÉ.
DzÀgÀÆ,
The show must go on

£ÀUÉAiÀÄ ªÀÄÄRªÁqÀ ºÁPÀ¯ÉèÉÃPÀÄ
£ÁlPÀzÀ ¥ÀgÀzÉ ©Ã¼ÀĪÀ ªÀgÉUÉ
¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ NqÁqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ.
DvÀAPÀ, GzÉéÃUÀ, ¸ÀAPÀl, MvÀÛqÀ-
EzÀÄ ¥Àæw G¹j£À PÉÆ£ÉAiÀiÁVzÉ,
¥Àæw ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÀÄZÀÄѪÀ ªÉÆ£ÉAiÀiÁVzÉ.

E°è PÀ«zÀ PÁªÉÆÃðqÀzÀ°èAiÀÄÆ
¨É½îAiÀÄ gÉÃSÉ ªÀÄÆqÀÄwÛzÉ.
D¸ÉAiÀÄ §Æ¢AiÀÄ ªÉÄïÉAiÉÄÃ
£ÀªÀZÉÃvÀ£ÀzÀ ºÀQÌ ªÀÄgÀĺÀÄlÄÖ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ.
E°èAiÀÄ d£ÀgÀ vÁ¼ÉäUÉ
¸ÀºÀ¸Àæ ¸ÀºÀ¸Àæ £ÀªÀÄ£À!

±À¤ªÁgÀ(¸À¥ÉÖA§gï,14) qÀ¯Áè¸ï ªÀİèUÉ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀªÀgÀÄ `»AzÀÆ ªÀÄA¢gÀ PÁA¥ÉèPïì'£À°è MAzÀÄ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸Á»wåPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¨sÉÆÃd£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É 2 UÀAmÉUÉ ²æÃªÀÄw dAiÀIJæÃ CªÀgÀ KPÀ¥ÁvÀæ©ü£ÀAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ«vÀÄÛ. CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß C©ü£À¬Ä¹ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. `¸ÀzÁgÀªÉÄ' £ÁlPÀ¢AzÀ »rzÀÄ `eÉÆÃPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä' £ÁlPÀzÀ ªÀgÉUÉ CªÀgÀÄ Dr vÉÆÃj¹zÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ, ºÁqÀÄ ºÁUÀÆ PÀÄtÂvÀUÀ¼À ¥ÀæzÀ±Àð£À ¥ÉæÃPÀëPÀ£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞUÉÆ½¹vÀÄ. £ÀAvÀgÀ qÁ. f.«. PÀÄ®PÀtÂð ºÁUÀÆ ©.J. ¸À£À¢ CªÀjAzÀ ¨sÁµÀt ªÀÄvÀÄÛ PÁªÀåªÁZÀ£À £ÀqɬÄvÀÄ. fëAiÀĪÀgÀÄ `ªÀZÀ£À'UÀ¼À£ÀÄß, `CªÉÄÃjPÁ' ¥ÀzÀå N¢zÀgÀÄ. ¸À£À¢AiÀĪÀgÀÄ `£ÀªÀÄä ¦æÃw' JA§ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁrzÀgÀÄ.***