To be published in Kannada Malla on 14th Oct. 2002
d°î®w® î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã l¯. `d°ï'N®±©N®pÁ

î®±qµ²Ùîµ±â Aîµ±°‹N¯ y®ä®, Nµ©î®¼ Aw®±„®î®S®¡®±-(7)

"š®Þºu®w®" š®âŠ®o š®ºYNµ‡®±ªå‡®± w¯w®± îµ±YÏu® Nµ©î®¼ Œµ°Qw®S®¡®±

§° w¯S®Š¯c y¯i°Œ¬ (N¯ãªyµ½°xÁ‡®¾¯) C®± …Šµu® "î®±Œµw¯l® î®±m©ªå
S®±Š®±N®±© y®u®Ür‡®± HŠ®l®± y®ä‡µ²°S®S®¡®±" Hº… Œµ°Qw®
N®±q®²œ®©N¯‹‡®¾¯Tuµ. Ÿºu®± šµ°î¯ y®ärǯÕw®u® Bý®ä‡®±u®ªå
w®lµ‡®±±rÙŠ®±î® „¯©N® „¯©O‡®±Š® y®äqµã°N® S®±Š®±N®±©(y®ä„µ²°vÃx S®±Š®±N®±©,
îµ±¶qµä°‰± S®±Š®±N®±©)S®¢Sµ „µ°i x°m, y®ä„¯ïq®Š¯T D Œµ°Qw®
…Šµvu¯ÛŠµ.

Cî®w®±Ý N®ºl®Šµ " xî®±Sµ AX®Ï‹‡®¾¯S®…œ®±u®±. D S®±Š®±N®±©S®¡®± îµ±N¯Œµ
š®²Ê©±S®¡®ºq®©å. Cªå‡®± þ£®N®Š® Nµ¶‡®±ªå Nµ²°ª©å. î®±N®Ê¢Sµ
y®j®ãy®¼š®ÙN®S®¢©å, lµ²°wµ°ý®w¬ C©å, zðb¬ C©å, `N¯åš¬ ›š®Ôº' C©å,
y®‹°£µS®¡® Sµ²°¢©å, Š¯ãºN¬w® S®±u¯Ûhï©å, š®iÁzÃNµ°g¬w® Sµ²ºu®©ï©å,
„µw®±Ý î®±±‹‡®±±î® „¯ãS®±S®¢©å, h±ãý®w¬ Š®ºy¯hï©å, œµ²ºî®¾¬î®N¬Áw®
q®Œµ†›‰±©å. .." Hw®±Ýq¯ÙŠµ. Fh, ®r, þ£®o EYq®î¯TŠ®±î®
S®±Š®±N®±©S®¡®w®±Ý îµ±X®±Ïq¯ÙŠµ.

YN®Êî®±S®¡®²Š®± dŒµå‡®±, Nµ²y®Þ q¯©²Ow® œ®‹œ®Š®y®¼Š®u®ªå,
q®±ºS¯r°Š®u® Am‡®±ªå `Yq®äN®²h'u®ªå y®ä„µ²°vÃx häš¬Ô w®lµš®±î®
`y®ä„µ²°vÃx S®±Š®±N®±©'u® ï®î¯u® y®‹X®‡®± ¯mš®±q¯ÙŠµ. Cªå
z°‹‡®±l¬S®¡®± ý®ºQu®æx‡µ²ºvSµ BŠ®º„®Sµ²¡®±ëq®Ùîµ. 107 ïu¯ãtÁS®¡®±
Cªå ®î¯Tu¯ÛŠµ. C® îµ±°ªæX¯Š®N®Š¯T 13 î®±ºv BX¯‡®±ÁŠ®±,
¯q®³§°‡®±Š®² š®±q¯ÙŠµ. Nµ©î®¼ Art þ£®N®Š®± N®ªš®©±
…Š®±q¯ÙŠµ. BŠ®± î®Ç®ÁS®¡® `y®ºX®î®±±R' þ£®o š®²q®äu®m îµ°u®,
ïb¯Ów®, ‡µ²°S®, S®³œ®îµ¶u®ã, N®³™, S®pq®, Crœ¯š®
N®ªš®Œ¯S®±q®Ùuµ. þ£®ou® ¯u®ãî®± N®w®Ýl®. î®ã¯Š®u® „¯ǵ
š®ºš®Êȳq®. bµ²qµSµ CºTåǬ, Ÿºv N®²l® N®ªš®Œ¯Tq®Ùuµ. Cªå
y®‹°£µS®¢©å, y¯š®±-yµ°©±S®¢©å. y¯äY°w® þ£®o y®u®Ür‡µ²ºvSµ
Bu®±xN®qµ‡®±w®±Ý ï±¢q®Sµ²¢›u®Û‹ºu® Cªå Kºu®± ‹°r‡®±
š®î®±w®æ‡®±ïuµ. BŠ®± î®Ç®ÁS®¡® þ£®oN®äî®±u®ªå BŠ®± S®oS®¢îµ.
(ý®äu¯Ü, îµ±°u¯, y®äb¯Ó, y®är„¯, u®³r, vð).

†l®±î®¼ Hw®±Ýî® ý®…ÛNµÊ Cªå Bš®ÞÉÛï©å. î®±±ºb¯wµ Ju®‹ºu® Š¯rä
œ®q®±Ù S®ºgµ‡®± µSµ î®±N®Ê¡® X®h±î®iNµ N®ªNµ‡®± N¯‡®±Á Aî¯ãœ®q®î¯T
š¯TŠ®±q®Ùuµ. „¯w®±î¯Š® Š®bµ‰±©å. X®q®±u®Áþ, œ®±pØîµ±, A¯î¯šµã,
y¯l®ã C Aw®u®㇮±w®u® vw®S®¡®±. BS® ýµ¶£®pN® y®ä®
Nµ¶Nµ²¡®ëŒ¯S®±q®Ùuµ. q®ä‡µ²°u®þ‡®± vw® `š®Š®š®ær u®w¯'
N¯‡®±ÁN®äî®± CŠ®±q®Ùuµ. î®±N®Ê¡®± q®î®±â y®är„¯ y®äu®ý®Áw® ¯l®©±
Aî®N¯ý® N®ªÞ›Nµ²l®Œ¯S®±q®Ùuµ (w¯hN®, œ¯l®±, „¯Ǯo,
î¯u®-ïî¯u®).

Cªå b¯r Aºq®š®±ÙS®¡® „µ°u®ï©å. ïu¯ãtÁS®¡®± îµ°u¯u®㇮±w®
¯l®±î¯S® ¯q®ä †¢‡®± ©±ºT, Eq®Ù‹°‡®± u®‹š®±q¯ÙŠµ. E¢u® îµ°¡µ
X®mÖ-ý®g¬Á qµ²l®±q¯ÙŠµ. BŠ®± î®Ç®Á þ£®o y®½Šµ¶›u® îµ±°Œµ š®î®±S®ä
îµ°u¯u®㇮±w® ¯l®©± Bš®OÙ Cu®Û®± „µºS®¡®²Š®± …¢‡®± X®wµÝ°œ®¢ë‡®±
`îµ°u® ïb¯Ów®' Nµ°ºu®ä šµ°Š®…œ®±u®±.

u®¤o N®w®Ýl® dŒµå‡®± …ºg¯æ¡¬ q¯©²Ow® ïhåy®l®²ÝŠ¬ î®±²N®bµÁ‡®±ªå
``îµ±¶qµä°‰± S®±Š®±N®±©'ïuµ. y®äN®³r š¹ºu®‡®±Áu® î®±m©ªå wµ©›u®
N®w¯ÁhN®u® INµ¶N® N®w¯ã S®±Š®±N®±©ïu®±. 69 „¯ªNµ‡®±Š®± Cªå
N®ª‡®±±rÙu¯ÛŠµ. 13 cw® ¯q®³§°‡®±Š®± Cªå ›u®±Û þ£®o
x°l®±q¯ÙŠµ. D S®±Š®±N®±©u® šµ°y®Álµ, v°£µ, y¯j®N®äî®± x‡®±î®¾¯î®¢S®¡®±
y®ä„µ²°vÃx S®±Š®±N®±©u® ¯u®‹‡®±ªåu®±Û Aw®u®ãw®u® vw®S®¡®ªå
X®hî®iNµS®¡®± Nµ²ºX® †Ãw®Ýî¯TŠ®±q®Ùîµ. „¯©O‡®±Š®± îµ°u® y®j®w®
¯l®±q¯ÙŠµ, S¯‡®±rä î®±ºq®ä œµ°¡®±q¯ÙŠµ. ATÝœµ²°q®ä ¯l®±q¯ÙŠµ.
Awµ°N®‹Sµ Cm° „®S®î®vÌ°qµ N®ºj®y¯j® …Š®±q®Ùuµ. Au®㇮±w® bµ²qµSµ
N®š®²r, „®Š®q®w¯hãº, š®ºT°q®, Yq®äN®Œµ‡®±ªå Bš®OÙ
„µ¡®›Nµ²ºmŠ®±q¯ÙŠµ. Al®±Sµ ¯l®©± ¯q®³§°‡®±î®‹Sµ š®œ¯‡®±
¯l®±q¯ÙŠµ. C®± îµ°p…ºu®w® ïw¯ãš®u®©²å y®‹pq®Š®±.

D S®±Š®±N®±© w®lµš®©± Awµ°N® u¯xS®¡®± î®±±ºuµ …ºvu¯ÛŠµ. ‡®¾¯î®¼uµ°
£µ°q®äu®ªå y®‹or y®lµ‡®±©± BŠ®± î®Ç®Á š¯N¯S®±î®v©å. `As®Á î®±²Œ¹
u®Á N¯î®¾¹' Hw®ÝŒ¯S®±q®Ùuµ. œ®oî®w®±Ý S®¢š®±î®¼u®± ‡®¾¯î®¼uµ° rÙ
d°î®w®NµÊ Aî®ý®ãN®î¯u® Kºu®± X®hî®iNµ. Cªå‡®± ïu¯ãtÁS®¡®± q®î®±â
þ£®ou® w®ºq®Š® d°î®w®u®ªå š®æq®ºq®äî¯T œµ°Sµ
„¯¡®±rÙu¯ÛŠµº… …SµÌ …Šµvu®ÛŠµ, ¯Ÿr x°mu®ÛŠµ
K¡µë‡®±u¯S®±rÙq®±Ù.

l¯. Aý®æq®Ú Hw¬ Š¯î¬ (ﱚ¹é‹) …Šµu® Œµ°Qw® "w¯ N®ºl® uµ°î®Š®±"
Xµw¯ÝTuµ. Œµ°QN®Š®± î®±²Š®± U®hwµS®¡®w®±Ý wµwµ‡®±±q¯ÙŠµ.
1) X®¢S¯©u® y¯äŠ®º„®u®ªå, cwµ°î®‹‡®±ªå, YN¯Sµ²u®ªå w®lµu®
HŠ®l®± vw®S®¡® u®ãO°‡®± š®îµ±â°©w®î®w®±Ý î®±±T› î®±l®v
ý®N®±ºq®Œµ‡µ²ºvSµ šµ°ºg¬©²‰±š¬Sµ î®±Š®¡®±î® š®î®±‡®±u®ªå N¯Š®± xºrq®±.
K¡®Sµ X®¢ Nµ²Šµ‡®±±rÙq®±Ù, œµ²Š®Sµ Ÿî®± †°¡®±rÙq®±Ù. S¯l®
Aºu®N¯Š®u®ªå `Oº N®q®Áî®ã î®±²l®Š¯T' xºrŠ®±î¯S® ‡®¾¯î®wµ²° î®±u®ã
®±›éw® î®ãOÙ AªåSµ …Š®±q¯Ùwµ. œ®Š®N®©± lµxº ®ô
u®‹›u¯Ûwµ, q®Œµ-Oï î®±±YÏu® gµ²°z qµ²iÔu¯Ûwµ. Aî®wµ²…à zN¬-Ay¬
häN¬ lµäȶ¬ BTu®Û. C®w®±Ý Iw¯Tuµ Hºu®± ïX¯‹›, q®w®Ý
bµ°†xºu® y¯åÉãý¬ Œµ¶g¬ qµSµu®±, Cºdw¬ y®‹°¤›, N¯‹w® „¯S®S®¡®w®±Ý
S®±vÛ, `Cºdw¬ š¯Ôg¬Á ¯m' Aw®±Ýq¯Ùwµ. Cºdw¬ ›ºœ® u®æx
qµSµ‡®±±q®Ùuµ. " î®±wµ q®©±y®¼î® µSµ Cu®Ûw®±Ý xªåš® „µ°m. S®±l¬-wµ¶g¬'
Hºu®± œµ°¢ œµ²Š®h± œµ²°S®±q¯Ùwµ. Aî®xSµ `s¯ãºN¬é' œµ°¡®±î® îµ²u®Œµ° Ÿî®±u®
y®Š®uµ‡®± Ÿºuµ Aî®w®± î®±Šµ‡®¾¯Tu®Û.
2) î¯q¯Á y®räNµ‡µ²ºu®Š®ªå "Dear Abby" N¯©ºu®ªå
Lu®±S®Š® Kºu®± y®q®ä y®äN®hî¯Tq®±Ù. K…à î®±Ÿ¡µ B y®q®ä
…Šµvu®Û¡®±. A®± q®w®Ý y®r‡µ²ºvSµ 40 wµ‡®± ï®-î®Ç®Á
BX®‹š®©± ‡®±±Šµ²°y¬ y®ä®Nµ¶Nµ²ºmu®Û¡®±. y®r Nµ©š®vºu®
xq®Ùw¯Tu®±Ûu®‹ºu® š¯N®Ç®±Ô ïq®Ùºqµ. y¯äw¬é,
›æŠ®Ä±Š¬©ºl¬, cî®±Áx uµ°ý®S®¡®w®±Ý …œ®± š®ºq®š®vºu® š®±rÙu®Š®±.
î®±²ãxX¬w® Kºu®± œµ²gµ°ªw®ªå q®ºTu¯S® AN®š¯âq¯ÙT C® y®rSµ
q®Œµ wµ²°î®¼, r ý®±Š®±î¯‰±q®ºqµ. š®ï±°y®u®ªåu®Û OåxN¬Sµ œµ²°T
Š®N®Ù q®y¯š®nµ ¯m›, HN¬é-Šµ°, HºBŠ¬J qµSµ›u®Š®² Aªå‡®±
l¯N®ÔŠ®‹Sµ C® N¯‰±Œµ‡®± N¯Š®o r¢‡®±ª©åqµ. `Bu®Ç®±Ô „µ°S®
C®w®±Ý Aîµ±°‹NµSµ K‡®±ÛŠµ K¡µë‡®±u®±' Hº… A†Ãy¯ä‡®± l¯N®ÔŠ®Š®±
q®¡µu®Š®ºqµ. Aºu® š®iÁzÃNµ°g¬ y®lµu®± Aº…±Œµw¬é q®‹› ï¯w®
xŒ¯ÛoNµÊ œµ²Š®hŠ®±. Aªå ï¯w®î®wµÝ°Š®©± y®äs®î®± u®bµÁ‡®±ªå ¯q®ä
›°h± P¯ª Cu®Ûqµ. C® S®ºl®xSµ HŠ®l®±, CSµ Kºu®±, Kh±Ô î®±²Š®±
iNµg¬ y®lµ‡®±©± …¢‡®±ªå š¯N®Ç®±Ô N¯ãý¬ C©åu®Û‹ºu® A®± Nµämg¬
N¯l¬Á î®±±ºuµ X¯Yu®¡®ºqµ. N¹ºh‹w® œµºS®š®± `D N®ºy®x‡®± Nµämg¬ N¯l¬Á
w¯î®¼ ›æ°N®‹š®±î®¼v©å, x°î®¼ N¯ãý¬ Nµ²m' Aºu®¡®ºqµ. uµ²l®Ö Sµ²ºu®©
ý®±Š®±î¯‰±q®±. iNµg¬ Nµ²l®vu®ÛŠµ Aªåºu® N®u®©±î®¼v©åu®± A®±
š®q¯ãS®äœ® œ®²mu®¡®±. A®w®±Ý N®u®ªš®©± šµN®±ã‹i N®Šµ‡®±±î® y®äš®ºS®
…ºu¯S®, Aªå xºru®Û 40 î®Ç®Áu® Sµ²°v …oØu® „¯Š®r°‡®±w®ºqµ
N¯o±î® K…à î®ãOÙ î®±±ºuµ …ºu®± `D î®±Ÿ¡µ HÇ®±Ô œ®o Nµ²l®„µ°N¯S®±î®u®±?'
Hºu®± N¹ºh‹w® î®±Ÿ¡µSµ Nµ°¢u®w®ºqµ. A®± Kºu®± N¯S®u®u® îµ±°Œµ
œ®ou® îµ²q®Ù …Šµu®± î®±±ºuµ Ÿmu®¡®ºqµ. Aî®w®± q®w®Ý †ä°y¬Nµ°š¬xºu®
œ®o œµ²Š® qµSµu®± Ho› Nµ²hÔw®ºqµ. B î®ãOÙ‡®± œµš®Š®± š®
y®lµ‡®±„µ°Nµº…±u®Šµ²¡®S¯T Aî®w®± Aªåºu® î®±Šµ‡®¾¯Tu®Ûw®ºqµ. Aî®w®² Auµ°
ï¯w®u®ªå y®ä® ¯l®±rÙu®Û. Bu®Û‹ºu® ï¯w®u® K¡®Sµ
œ®±l®±Ou®Š®±. Aªå‡®±² uµ²Šµ‡®±ª©åqµ. B î®ãOÙ D y®q®äî®w®±Ý Lvu®Šµ,
q®w®Ý œµš®Š®± š® r¢š®„µ°N®± Hºu®± B y®q®äu® î®±±P¯ºq®Š®
†w®ÝŸ›u®Û¡®±. A©åuµ B Aw¯ï±N®w® Ey®N¯Š®î®w®±Ý q¯wµºu®²
î®±Šµ‡®¾¬3)„¯Š®r°‡®±wµ²…à q®w®Ý š¯Ýq®Nµ²°q®Š® î¯ãš®ºS® î®±±T› q®w®Ý
î®±l®v v°zNµ‡µ²ºvSµ, q®î®±â Ay¯hÁîµ±ºg¬ N¯ºyµåN¬éw®ªåŠ®±î® u®ºy®r
ï±q®äŠµ²ºvSµ î®±²Š®±î¯Š® y®ä® ‡µ²°d›u®Ûw®ºqµ. Kœ¯‡µ²
š®ºš¯Úw®vºu® œµ²Š®h± N¯ãªyµ½°xÁ‡®¾¯NµÊ q®©±z î®±Š®¢ …Š®±î®u®±.
u¯‹‡®±ªå œ®©î¯Š®± š®ºš¯Úw® š®ºu®þÁš®±î®¼u®±. Kh±Ô 4,500 îµ±¶©±
y®ä‡®¾¯o. vw®NµÊ 300 îµ±¶©± N¯Š®± w®lµš®±î®¼u®±. v°zN¯ 4 rºS®¡®± S®†ÃÁp
„µ°Šµ. Grand Canyon †h±Ô 4-5 S®ºgµ X®ª›u¯S®
S¯ãš¬(yµgµ²ä°Œ¬)g¯ãºN¬ P¯ª‡®¾¯u®u®±Û r¢‰±q®±. š®ï±°y® œ®q®±Ù îµ±¶©±
š®ïÁš¬ šµÔ°ý®w¬ CŠ®ª©å. H/› X®ªš®±rÙŠ®ª©å Au®Û‹ºu® ïy®‹°q®
šµNµ‰±q®±Ù. AAA Sµ œµ²°T yµ½°w¬ ¯l®„µ°Nµºu®Šµ Aªå ®±Š¬
q®±ºl¯Tq®±Ù. v°zN¯Sµ Š®N®Ùš¯äî® y¯äŠ®º„®î¯T Bš®Þqµä šµ°‹š®±î®
y®äš®ºS® …ºq®±. BS® K…à š®î®±î®š®ôu¯‹ Park Ranger
…ºu®± C®w®±Ý ïX¯‹›u®. q®w®Ý ®w®u®ªå C®w®±Ý
N®Šµu®±Nµ²ºl®± œµ²°T Bš®ÞqµäSµ šµ°‹›u®. A® N¯Š¬w®±Ý gµ²°î¬î®¾¯m› š®ïÁš¬
šµÔ°ý®xÝSµ š¯Tš®±î®¼u¯T œµ°¢ œµ²Š®h± œµ²°u®. v°zN¯¢Sµ Kºu®± Hî®±cÁxé
Ky®Šµ°ý®w¬ B‰±q®±. Aªå‡®± w®š¬Á K…à¡®± CSµ q®w®Ý î®±wµ‡®±ªåŠ®©± Bý®ä‡®±
Nµ²hÔ¡®±. D S®l®…m‡®±ªå š®vÛ©åuµ š®œ¯‡®± ¯mu® `y¯N®Á Šµ°ºcŠ¬'Sµ
N®³q®cÓqµ š®ªåš®±î®¼uµ° BTŠ®ª©å.

D î®±²Š®± U®hwµS®¡® …SµÌ ï®î¯T Šµ²°X®N®î¯T …Šµu®± Œµ°QN®Š®± Nµ²wµSµ
…Šµ‡®±±q¯ÙŠµ: "D îµ±°ªw® Aw®±„Â®î® N®s®w®u®ªå r¢›u®ºqµ `w®w®Ý
YN¯Sµ² ‡®¾¯qµä'‡®±, `‡µ²Šµ²°y¬ y®ä®u® u®ºy®rS®¡®', î®±q®±Ù `‡®±±Šµ²°y¬
y®ä® ¯mu® C…àŠ®± u®ºy®rS®¡®' A†Ãy¯ä‡®±u®ªå `œ®¡µ° häOÊw®ªå
…ºu® Šµ¶q®', `îµ±u®±î¯T ¯q¯mu® „¯Š®r°‡®±', î®±q®±Ù
`N®q®Áî®ãþ°© y¯N¬Á Šµ°ºcŠ¬' C®±S®¡µ° uµ°î®Š®± As®î¯ uµ°î®Š®
y®ärxvÃS®¡®±!" Hº… Eu¯ÌŠ® qµSµ‡®±±q¯ÙŠµ.

§°î®±r š®±„®u¯ä Š¯î®±X®ºu®ä(Cªw¯‡®¾¬) A® "Nµ¶Œ¯š®" Hº… Kºuµ°
w¯hN® (y®äœ®š®w®) Cªå y®äN®hSµ²ºmuµ. w®ïŠ®± œ¯š®ãvºu® N®²mu® D
w¯hN® Aîµ±°‹Nµ‡®±ªåŠ®±î® N®w®ÝmS®Š® d°î®w®u® …SµÌ ïýµ°Ç® „µ¡®N®±
Xµ©±åq®Ùuµ. S¹‹ S®nµ°ý®Š®± Aîµ±°‹Nµ‡®± „®N®ÙŠ®î®±wµ‡®±ªå y®½bµ
¯m›Nµ²ºl®±, q®î®±â Aw®±„®î®S®¡®w®±Ý Nµ¶Œ¯š®u®ªå‡®± Dý®æŠ®wµ²ºvSµ
œ®ºYNµ²¡®±ëq¯ÙŠµ. Au®Š® š¯ãºy®Œ¬ wµ²°m.

Dý®æŠ®: ‡®¾¯Nµ? „¯Š®q®u®ªå œµ²°u®Šµ Aªå Hºqµºq®œ® ïu¯ãq® î®u®±
®S®¡®± ›S®±q¯ÙŠµ. „µ°Šµ î®±q®u®î®Š®w®±Ý œµ²°T INµ î®±u®±îµ ¯mNµ²¡®ë„µ°N®±?

y¯î®Ár: DS® N¯© …u®Œ¯Tuµ‹°. w¯wµ° xî®±âw®±Ý š®„µ°Nµºu®±
xî®±âw®±Ý š®q®q®î¯T u¯ãx› ›Nµ²¡®ëª©åîµ°? Auµ° q®Š®œ®.
„¯Š®q®u®ªå „µ¡µvŠ®±î® œ®±l®±S®Š® î®±wµ²°u®Áîµ° „µ°Šµ, Aîµ±°‹N¯u®ªå
„µ¡µvŠ®±î®î®Š® î®±wµ²°u®Áîµ° „µ°Šµ. K…à‹Sµ²…à‹Sµ œµ²ºu¯pNµ …Š®±î®¼v©å.

Dý®æŠ®: š¯N®± š®±î®±âxŠ®±. Ç®o±âQxSµ w¯wµ° wµ²°m œµo±Ø q®Š®„µ°N®±.

y¯î®Ár: Au®± x°îµ°w¯u®Š®² ¯m. DS® w®w®Ý y®½bµ‡®±w®±Ý Aîµ±°‹N¯u®ªå œµ°Sµ
î®±u®±îµS®¡®ªå BX®‹š®±q¯ÙŠµ Hw®±Ýu®w®±Ý Nµ°¢.

Dý®æŠ®: š®‹, y¯äŠ®º†Ãš®± uµ°ï.

y¯î®Ár: „¯Š®q®u®ªå î®±u®±îµ‡®± vw®u® S¹‹ y®½bµ‡®±w®±Ý ‡®¾¯Šµ²°
œµºS®š®Šµ° šµ°‹ œ®±mT‡®± œ®rÙŠ® ¯mš®±q¯ÙŠµ. Aîµ±°‹N¯u®ªå œ¯S®©å.
î®±u®±îµ ¯mš®±î® y®¼Šµ²°Ÿq®Šµ° ¯mš®±q¯ÙŠµ. œ®±l®±T‡®± Aî®±âºvŠ®±, œ®±l®±S®
„¯Š®q®u®î®w¯TŠ®ª As®î¯ Aîµ±°‹N¯u® †¢‡®±î®w¯TŠ®ª° Kºuµ°
q®Š®œ®u® Bš®O٠› y®½bµSµ Ap ¯mŠ®±q¯ÙŠµ. HŒµåŒµ²å° AºS®m‡®±ªå
AŒµu®±, î®±Š®u® bµ²qµSµ „µ°N¯S®±î® š¯î®¾¯w®±S®¡®wµÝŒ¯å q®ºviÔŠ®±q¯ÙŠµ.
œ®±l®±S®w® As®î¯ œ®±mT‡®± q¯‰±‡®±± Aîµ±°‹N®w¬ BTu®ÛŠ®² š®œ® AS®²
î®±Š®u® bµ²qµ Nµ²mš®±q¯ÙŠµ. A®±S®¡®± AuµÇ®±Ô Bš®OÙ‰±ºu® ›°ŠµS®¡®w®±Ý
EiÔŠ®±q¯ÙŠµ Aºq®.

Dý®æŠ®: S¹‹ y®½bµ‡®±wµÝ°wµ² ¯mš®±q¯ÙŠµ w®î®±â u®Áu® y®äN¯Š®.
Bu®Šµ A®±S®¡®± î®±u®±îµSµ Ÿºu®± u®Áu® y®äN¯Š® KzÞNµ²¡®±ëq¯ÙŠµ‡µ±°?

y¯î®Ár: Qºmq®î¯T. Kºu®± î®±u®±îµ‡®±w®±Ý wµ²°mNµ²ºlµ° œµ²°S®„µ°Nµºu®± xºqµ.
B vw® x°î®¼, INµ …Š®©± q®l®î¯‰±qµºu®± Bq®ºN®y®iÔŠ®©åîµ°? S¹‹
y®½bµ‡®± w®ºq®Š®, œ®±l®±S®xSµ N¯þ°‡®¾¯qµä w®lµ‰±q®±. „¯Š®q®vºu® …ºu®
AX®ÁN®Š®± œ®±l®±T‡®± q®ºuµ‡®± œ®rÙŠ® (®w®)N¯©±S®¡®w®²Ý qµ²¡µ›u®Š®±.
œ®±l®±S® î®±ºhy®NµÊ …ºu¯S® cx® š®Ÿq® œ¯Ou®Š®±. ® „µ°Šµ‡®±
î®±q®u®î®w¯u®Š®² AuµÇ®±Ô Bš®OÙ‰±ºu® ¯m›Nµ²ºl® Aºr°Š®.
„¯Š®q®u®Œµå° œ®±l®±S®‹Sµ Aºs¯ ý®äuµÜ C©å. Œ¯b¯ œµ²°î®± š®œ® ¯mu®.
***