Article to be published in Kmalla on Monday 23rd Sept. 2002

d°î®w® î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã l¯. `d°ï' N®±©N®pÁ

î®±qµ²Ùîµ±â Aîµ±°‹N¯ y®ä®, Nµ©î®¼ Aw®±„®î®S®¡®± -(4)

ïý®æ N®w®Ýl® š®îµ±â°©w®- HŠ®l®wµ‡®± vw®

AS®š¬Ô 31, ý®x® î®±±ºb¯wµ „µ°S®wµ° `Nµ²°„µ² œ¯Œ¬'Sµ œµ²°uµî®¼. AŒµ²Þ°y®œ¯Š®u® q®Š®±î¯‡®± Aîµ±°‹Nµ‡®± H©å N®w®Ýl® š®ºU®S®¡® îµ±Š®î®pSµ Cq®±Ù. N®¡µu® š®© Au®NµÊ `u®š®Š¯ îµ±Š®î®pSµ' Hºu®± N®Šµvu®ÛŠ®±; A©åuµ, cº…²-š®î¯‹S¯T Kºu®± y®¼hÔ Bwµ‡®± y®ärN®³r‡®±wµÝ° q®ºvu®ÛŠ®±. D š®© B „®î®ïŠ®ª©å. Aîµ±°‹Nµ‡®±ªå‡®± ïïu® N®w®Ýl® š®ºU®S®¡® š®u®š®ãŠ®± q®î®±â „¯ãw®Š¬ Ÿmu®±Nµ²ºl®± uµ°þ° El®±y®¼S®¡®ªå …ºu®± îµ±Š®î®pSµ‡®±ªå y¯©±Sµ²ºl®± q®î®±â Eq¯éœ® y®äu®þÁ›u®Š®±. ArtS®¡®² Au®Š®ªå „¯S®î®Ÿ›u®Š®±. î®±Ÿ¡µ‡®±Š® Eq¯éœ® œµX®±Ï Hu®±Û N¯o±rÙq®±Ù.

š®„¯S®³œ®u®ªå îµ²u®©± Aîµ±°‹Nµ‡®± Š¯Ç®óT°qµ w®±mš®Œ¯‡®±±Ù. w®ºq®Š® „¯Š®q®u® Š¯Ç®óT°qµ. v°y® œ®YÏu® îµ±°Œµ `œ®XµÏ°î®¼ N®w®Ýl®u® v°y®', `xqµ²ã°q®éî®', `bµ²°S®u® ›‹' œ¯l®±S®¡® š®º„®äî®±. Š®²mÇ®±ºqµ š¯æS®q® „¯ǮoS®¡¯u®î®¼. š®îµ±â°©w®u® Au®㣮Š¯u® §° Aî®±Š®w¯s® S¹l¬, Xµ°Š®î®±w®ÝŠ¯u® §° N®±l®²Š¬ î®±±Š®ª A® „¯ǮoS®¡¯u®î®¼.

ïýµ°Ç® Art‡®¾¯T BS®ï±›u® „¯Š®q®u® Š¯‡®±„¯‹ §° ©ªq¬ ¯w¬›ºS® A®± „¯Ǯo ¯mu®Š®±. A® y®‹X®‡®±î®w®±Ý §° Š®îµ±°ý® S¹l¬ A®± ¯mu®Š®±. ©ªq¬ ›ºS¬ A®± y¯äŠ®º„®u®ªå N®w®Ýl®u®ªå "H©å‹S®² w®î®±š¯ÊŠ®. H©å‹S®² A†Ãw®ºu®wµ" Hºu¯S® yµä°£®N®šµ²Ù°î®± N®Š®q¯l®w®vºu® A®w®±Ý š¯æS®r›q®±. §° ©ªq¬ ¯w¬›ºS® A®± w®ºq®Š® CºTå°™w®ªå Xµw¯ÝT ¯q¯mu®Š®±. …œ®±š®ºPµã‡®±ªå …ºvu®Û ïu¯w® š®„µ‡®± š®u®š®ãŠ®w®±Ý, î®±ºrä Š¯p š®r°ý®Š®w®±Ý, š®îµ±â°©w®u® Au®㣮 Aî®±Š®w¯s® S¹l¬, Art N®ï xš¯Š¬ Aœ®î®±u®Š®w®±Ý EuµÛ°þ›, wµŠµu® N®w®Ýl® cw®šµ²Ù°î®±î®w®±Ý A†Ãw®ºv› ¯q®w¯mu®Š®±. "N®w¯ÁhN®u® Š¯cu¯x „µºS®¡®²‹w® œµ²Š®Sµ wµŠµu® …œ®± uµ²l®Ö cw®Š® S®±ºy®w®±Ý EuµÛ°þ› ¯q¯l®©± w®w®Sµ Bw®ºu® BS®±rÙuµ. „¯Š®q®u® y®är‡µ²ºu®± Š¯cã q®w®Ýuµ° Bu® ïþÇ®Ô š¯ºš®ÊȳrN® y®Š®ºy®Šµ‡®±w®±Ý y®lµvuµ. Aýµ²°N®w® q®Š®±î¯‡®± u®¤ou®ªå š¯q®î¯œ®w®Š®± îµ±Šµu®Š®±. N®w¯ÁhN® Hºuµ²l®wµ ý®äî®o „µ¡µ²Ì¡®u® Sµ²î®±âgµ°ý®æŠ®, X¯©±N®ãŠ® …u¯ï±, y®hÔu®N®©±å, Jœµ²¡µ‡®± þ©Þu® wµw®y¯S®±q®Ùuµ. w®ºq®Š® …ºu® Š¯Ç®óN®²hŠ® Acºq¯-HŒµ²å°Š¯, Nµ¶Œ¯š® uµ°î¯©‡®± wµw®y¯S®±q®Ùuµ. w®ºq®Š® w¯©±Ê w®²Š®± ®±Ç®S®¡® A›ÚŠ®qµ‡®± w®ºq®Š® …ºu® ïc‡®±w®S®Š® š¯î®¾¯äcãî®w®±Ý, N®³Ç®Øuµ°î®Š¯‡®±w®w®±Ý ‡®¾¯Š®² î®±Šµ‡®±±î®ºr©å. Cuµ©å N®w¯ÁhN®u® S®q®îµ¶„®î®î¯‡®±±Ù. š®ï±°y®u® Crœ¯š®u®ªå †äiý®Š®w®±Ý uµ°ý®vºu® qµ²©Tš®©± w®lµu® y®ä‡®±q®Ýu®ªå îµ±¶š®²‹w® œµ¶u®Š¯ª, iy®¼ÈÞ š®±Œ¯Ùw®Š®w®±Ý î®±Šµ‡®±±î®ºr©å. „¯Š®q®u® îµ²u®©wµ‡®± Š¯Nµg¬ q®‡®¾¯‹š®©± œµ²Š®iu®Û iy®¼ÈÞ š®±Œ¯Ùw®w®w®±Ý w®î®±â uµ°ý®u® ¤y®p-cw®N® œ¯S®² Cºvw® Š¯Ç®óy®r A…±ÛŒ¬ N®Œ¯î®±Š®± wµwµu®Š®±. Aǵ԰ A©å iy®¼ÈÞ xï±Á›u® ¤y®p‡®± Aî®ýµ°Ç® †äiý¬ î®±±ã‹Ä±‡®±ºw®ªå Cu®±Ûu®w®±Ý „¯Š®q®NµÊ q®‹š®©±, š¯æq®ºqµ²ä°q®éî®u® vw® y®äu®þÁš®©±, y®ä‡®±rÝ›u®Š®±. Au®± š®y®©î¯S®ª©å B ¯q®± „µ°Šµ. H©å £µ°q®äS®¡®ªå N®w¯ÁhN®u® Nµ²l®±Sµ Ay¯Š®î¯Tuµ. Bu®Šµ N®w®Ýl® cw®qµ œµ°¢Nµ²¡®±ëî® š®æ„¯î®u®î®Š®©å. Kºuµ° ¯rw®ªå œµ°¡®±î®¼u¯u®Šµ N®w¯ÁhN®u® Nµ²l®±Sµ‡®±w®±Ý œµ²Š®q®±y®m›u®Šµ „¯Š®q®u® š¯u®wµ …l®î¯S®±q®Ùuµ."

"N®w®Ýl® „¯ǵ „¯Š®q®u® Aq®ãºq® y¯äY°w® „¯ǵS®¡®ªå Kºu¯Tuµ. Cªå î®±œ¯ N®ïS®¡®± N®Œ¯ïu®Š®± BTœµ²°Tu¯ÛŠµ. „¯Š®u® ýµä°Ç®Õ BX¯‡®±ÁŠ¯u® ý®ºN®Š®, Š¯î®¾¯w®±c, î®±u®æ, ïu¯ãŠ®o㊮± N®w¯ÁhN®u®î®Š®±."

"Bu®±xN® N¯©u® …SµÌ ¯q¯l®±î®¼u¯u®Šµ N®Œµ‡®± £µ°q®äu®ªå N®w®Ýl®u® Nµ²l®±Sµ œµ°Š®¡®î¯Tuµ. uµ²l®Ö Yq®äN¯Š® Nµ.Nµ.œµ„¯àŠ¬ w®w®Ý ï±q®äŠ¯Tu®ÛŠ®±. Bu®±xN® q®ºq®ä ïb¯Ów®u®ªå N®w¯ÁhN®u® Nµ²l®±Sµ î®±œ®q®ÙŠ®î¯Tuµ. Au®Š® y¹ºlµ°ý®w¬ œ¯Ou®î®Š®± š®Š¬ îµ²£®S®±ºl®º ïýµæ°ý®æŠ®‡®±ãw®î®Š®±. „¯Š®q®u®ªå îµ²u®©± œµ¶l¯äªN¬ y®î®Š¬ y¯åºg¬ š¯Úz›u®î®Šµ° A®±. Cºu®± „µ¡µ‡®±±rÙŠ®±î® ¯Ÿr q®ºq®äb¯Ów®vºu® „¯Š®q®î®¼ 1992 Š®ªå 23 ﱪ‡®±w¬ l¯©Š¬ S®¢›u®ÛŠµ N®¡µu® î®Ç®Á Au®± 10 †ª‡®±w¬ l¯©‹Sµ Au®± „µ¡µvuµ. Au®Š®ªå N®w¯ÁhN®u® y¯q®ä …œ®¡® S®ox°‡®±î¯Tuµ. „µºS®¡®²‹Sµ „¯Š®q®u® `›ªN®w¬ î¯ãª' Hºu®± N®Šµ‡®±Œ¯S®±rÙuµ." Hºu®± î®±±ºq¯T ¯q¯mu®Š®±. A®± q®î®±â „¯Ǯou® Nµ²wµSµ Š¯Ç®óN®ï N®±îµºy®¼ A® "HŒ¯åu®Š®± CŠ®±, Hºq¯u®Š®± CŠ®±, HºuµºvS®± x° N®w®Ýl®î¯TŠ®±" Hº… š¯©± Eu®Ü‹›u¯S® yµä°£®N®Š®± î®±qµÙ N®Š®q¯l®w® ¯m q®î®±â îµ±X®±ÏSµ y®m›u®Š®±.

†.Hw¬.…œ¯u®²Š¬ Hº… Eu®ãï± N®w¯ÁhN®u® î®±±Qãî®±ºräS®¡®w®±Ý y®‹X®‰±š®±q¯ÙŠµ Hºu®± N®±l®²Š¬ î®±±Š®ª‡®±î®Š®± œµ°¢u¯S® w®î®±Sµ©å AX®Ï‹‡µ±° N¯vq®±Ù. î®±±Qã î®±ºräS®¢Sµ …Š®ªNµÊ š¯u®ãï©å Hº…±u®± H©å‹S®² Sµ²rÙq®±Ù. §° …œ®u®²Š¬ A®± y®‹X®‡®± „¯Ǯo y¯äŠ®º†Ãš®±rÙŠ®±î®ºqµ‡µ±° …v‡®±ªåŠ®±î® uµ¶q®ã-›ö°w¬w®ªå î®±±Qã î®±ºrä §° Hš¬.Hº.N®³Ç®Ø A® Yq®ä N¯p›q®±. y®‹X®‡®±u® w®ºq®Š® î®±±Qã î®±ºräS®¡® „¯Ǯoî®w®±Ý H©åŠ®² Nµ°¢u®Š®±. gµN¯Ý©d‡®± y®äS®rSµ Cu®± š¯¤ œµ°¡®±î®ºrq®±Ù. A® y®äq®ã£® „¯Ǯou® †q®ÙŠ®nµ w®lµ‰±q®±. wµŠµu® š®±î®¾¯Š®± w¯©±Ê š¯ïŠ® yµä°£®N®‹Sµ ŸS¯Ì‰±q®±. A® î®±±väq® „¯Ǯou® y®är‡®±w®±Ý œ®ºX®Œ¯‰±q®±. îµ²°dw® ïÇ®‡®±îµºu®Šµ î®±±Qã î®±ºräS®¡®± „¯Ǯo ¯l®±rÙu®ÛŠ®±, …Šµu® „¯Ǯo Lu®±rÙŠ®ª©å. Cu®NµÊ y®¼Š¯îµ uµ²Šµ‰±q®±. A®± q®î®±â „¯Ǯou®ªå „¯Š®q®u® Š¯‡®±„¯‹ §° ©ªq¬