Bvq®ã œ®³u®‡®±- N®w®Ýl¯w®±î¯u®

(â°O Š¯î®¾¯‡®±ou® ‡®±±u®ÜN¯ºl®u®ªå …Š®±î® `Bvq®ã œ®³u®‡®±' y¯Š¯‡®±oN¯ÊT y®ïq®äî¯u® šµ²Ù°q®ä. Cu®w®±Ý ‡®±±u®Ü „®²ï±‡®±ªå AS®š®ÙÉã G±™‡®±± §° Š¯î®±xSµ „µ²°vÚ®±q¯Ùwµ. î®±±x‰±ºu® Ey®vÇ®Ôî¯u® D î®±ºq®äî®w®±Ý §° Š¯î®±w®± î®±²Š®± š®© cz› w®ºq®Š® Š¯î®ow® š®ºœ¯Š® ¯l®±q¯Ùwµ.

§° w®³›ºœ®š®±Ùr œ¯S®² §° ®±±š®±ÙrS®¡®w®±Ý N®w®Ýl® œ¯S®² BºS®å „¯ǵS®¢Sµ y®u®ãŠ®²y®u®ªå Aw®±î¯v›u® N®ï `d°ï'‡®±î®Š®± `Bvq®ã œ®³u®‡®±'î®w®±Ý q®î®±â Nµªyµ½°xÁ‡®¾¯ ®Ùî®ãu®ªå N®w®Ýl®NµÊ Š®²y¯ºq®‹›u¯ÛŠµ.)






Bvq®ã œ®³u®‡®±

1
‡®±±u®Üu®ªå …¡®ªŠ®±î® Š¯î®± Auµ² Yºrš®±q®Ù xºu®±
wµ²°l®±ru®Û Š¯î®ow® N®lµSµ î®±qµ²Ù⠜µ²lµî®¼uµºu®±
uµ°î®S®ou® bµ²qµ ‡®±±u®Üwµ²°lµ AS®š®ÙÉã G±™‡®±± …ºu®
š®î®Á r¢u® ¯î®±±x‡®±± Š¯î®±w®w®± wµ²°m Ÿ°Sµ Aºu®-

2
"Š¯î®± Š¯î®± §°Š¯î®± Nµ°¡®± œµ°¡®±îµw®± šµ²©åwµ²ºu®±
S®±hÔwµ²ºu®± r¢š®±îµw®± xw®Sµ Š¯î®ow® Sµ©åŒµºu®±
H©å ‹S®¡® w¯ý® ¯lµ `Bvq®ã œ®³u®‡®±' y®kš®±
y®Š®î®± þî®î®w®±Ý q®Š®±î® î®±ºq®äïu®± x°w®± xq®ã czš®±.

3
H©å y¯y®S®¡® œ®‹î® î®±ºq®äïu®± Yºqµ ýµ²°N® N®¡µu®±
B‡®±± î®vÃÁš®±q® ý®±„Â®î® q®Š®±î®vu®± Sµ©î®¼ vhN®± …œ®±u®±
„®±î®w®uµ²lµ‡®± „¯š®ÊŠ®w® y®½bµ Aw®±vw®î®¼ ¯l®„µ°N®±
uµ°î®-Aš®±Š®S®o u®x°‡®± „¯w®±î®w®± w®±rš®„µ°N®±.

4
H©å uµ°î®S®ou¯q®â Cî®w®± œµ²¡µ‡®±±î®w®± qµ°cvºu®
uµ°î®-Aš®±Š®-S®o Œµ²°N®S®¡®w®± y¯ªš®±î® î®±Ÿîµ±‰±ºu®
…䜮â-ïÇ®±Ø-þî®-š®Êºu® d°î®y®rS®¢Sµ Klµ‡®±xî®w®±
N¯©-Cºu®ä-‡®±î®±-šµ²°î®±-®±o‹Sµ š®q®æ Nµ²l®±î® „¯w®±.

5
Cî®wµ zq®³-®±, š¯u®ã*-‡®±î®±¡®xî® î®±Š®±q®-î®±w®±î®¼ q¯w®±
Cî®wµ ®±± vh ATÝuµ°î® G±q®±X®N®ä y®ä„µ‡®±± Cî®w®±
Avr y®¼q®äxî® š®ïq®³-š®²‡®±Á-QS® y®½Ç® î®±qµÙ „¯w®±
„µ¡®Ow®ºT …ºS¯Š® …oØ y®lµu®ºs® vî¯N®Š®w®±.

6
œ®›Š®± N®±u®±Šµ‡®±î® Aï±q® OŠ®oxî® rﱊ® u®²Š® Cl®±î®
š®y®Ù-Cºv䇮±Nµ q®±™Ô x°m Xµ¶q®w®ã qµ°c q®Š®±î®
þþŠ®š®Ùy®w® ŸŠ®oãS®„®Áxî® „µ¡®S®±î®ºs® Z®ï‡®±±
S®„®Áu®ªå AT݇®±w®± y®lµu®î®w®± Avry®¼q®äxî®w®±.

7
„¯xwµ²lµ‡®± N®q®ÙŒµ‡®± ‹ rä-îµ°u®S®¢Sµ š¯æï±
x°Š®± î®±¡µ‡®± š®Q, ïºu®ã u¯iu¯ ý®±u®Ü î®±w®u® yµä°ï±
†›©± †°‹ w¯mS®¡® c‰±› ïU®ÝNµÊ î®±³q®±ãî¯uµ
H©å œ®±iÔSµ †°cî¯uµ N®ï‡®¾¯uµ Aý®æî¯uµ.

8
q¯Šµ-S®äœ®S®¢Sµ AvÃy®w¯uµ ïý®æNµÊ Klµ‡®±w¯uµ
qµ°cŠ®Œµå qµ°c›æ‡®¾¯uµ u¯æu®ý®u® Bq®â y®lµuµ
y®½î®Á T‹Sµ w®ï±š®±îµw®± w¯w®± y®þÏî®±u® T‹S®± w®ï±yµ
bµ²ã°rS®oS®¡® y®rSµ w®ï±yµ vw®y®r‡µ± xw®Sµ w®ï±yµ.

9
c‡®± q®Š®±î® uµ°î® c‡®±„®u®ä uµ°î® œ®‹ Aý®æ xw®Sµ w®î®±w®
š¯ïŠ®u® Aºý® y®lµvŠ®±î® uµ°î® Bvq®ã uµ°î® w®î®±w®
HŒµ ES®ä ï°Š® š¯Š®ºS®uµ°î® xw®Tuµ²° w®î®±â w®î®±w®
œ®³q®Êî®±© AŠ®¢š®±q® N®Š®±nµ N®Šµî® ¯q¯Áºl® xw®Sµ w®î®±w®.

10
…䜮â-Dý®-AX®±ãq®Š® Klµ‡®± Bvq®ã š®²‡®±Á w®î®±w®
Š®±u®ä Š®²z îµ±¶q®¡µu®± H©åî®w®± „®¤š®±î®Sµ w®î®±w®
q®î®±î® N®¡µu®± B Ÿî®±î® qµ²¡µu®± ‹S®¡® œ®q®Sµ w®î®±w®
G±oSµ°mS®¢Sµ š®‹ þ£µNµ²l®±î® bµ²ã°rS®¡® y®rSµ w®î®±w®.

11
q®y®ÙN¯ºX®w®u® y®ä„µ‡®± y®lµu® œµ° uµ°î®þªÞ w®î®±w®
Œµ²°N® š¯¤‰±Šµ rﱊ® N®¡µî® vw®î®±p‡µ± xq®ã w®î®±w®
w¯ý®Sµ²¢› „®²q®S®¡® î®±qµÙ q¯ š®³dy® y®ä„®±Sµ w®î®±w®
x°Š®± N¯› ET¯m îµ²°lµ¶› î®±¡µN®Šµî® Š®ïSµ w®î®±w®.

12
î®±©Tu®î®Š® Huµ‡®±ªå b¯S®äq®w¯u® y®rSµ w®î®±w®
q¯wµ œµ²°î®¾¯TÝ q¯wµ Au®Š® y®©î¯u® Š®ïSµ w®î®±w®
îµ°u® q¯w®± G±q®-š®q®ã q¯w®± G±q®±S®¡¯ y®©î®¼ q¯w®±
Œµ²°N® Sµ¶‡®±±î® H©å ‡®¾¯S®N®² Š®ï‡µ± y®ä„®±î®¼ q¯w®±.

(y®©ý®±är)

13
N®Ç®ÔN¯©u®ª Uµ²°Š® N¯mw®ª „®‡®±u® AºYw®ªå
Nµ°¡®± Š¯U®î¯ šµ²Ù°q®ä y®k›u®Šµ Yºqµ u®²Š®î®ªå
uµ°î®uµ°î®w®w®± cS®u® y®r‡®±w®±Ý IN®Yq®Ùw¯T
y®kšµ î®±²Š®±š®© ‡®±±u®Üvºu® x° …Š®±îµ ïc‰±‡®¾¯T.

14
Cuµ° £®ov œµ° ï°Š® Nµ°¡®± Š¯î®ow® î®vÛ†l®±îµ"-
Hºu®± œµ°¢ AS®š®ÙÉã î®±±x‡®±± …ºu®ºqµ î®±Š®¢ w®lµ‡µ±
î®±±x‡®± ¯q®±S®¡® Nµ°¢ Š¯î®±w®± ýµ²°N®î®±±N®Ùw¯u®
q®w®Ý Š®£®nµSµ …ºu® î®±ºq®äî®w®± u®‹› q®±Ç®Ôw¯u®.


15
œ®Ç®Ávºu® Bvq®ãwµlµSµ wµ²°l®±q®ª î®±ºq®ä w®±mu®
î®±²Š®± š®Š®r BX®î®±w® ¯m ý®±YSµ²ºl®± u®w®±î® Ÿmu®
‡®±±u®ÜN¯T Š¯î®ow® N®lµSµ š®‹ ›u®Üw¯T …ºu®
u®±Ç®Ôš®ºœ¯Š® N¯‡®±ÁN¯T š®w®Ýu®Üw¯T xºu®.

16
u®±Ç®Ô Š¯î®ow® Nµ²wµ‡®±± …ºqµºu®± w®ªu®± š®²‡®±Áuµ°î®
Š¯î®±wµlµSµ wµ²°mu®w®± œ®Ç®Á q®±º†Š®©± î®±±Qu® „¯î®
'Š¯£®š¯vÃy®r Aºq® …ºq®± q®l®îµ°Nµ?' Hw®±Ýqµ
"q®æŠµ‡®± ¯l®±" Hºu®±ªu® „¯w®± œ®‹vq®±Ù cS®u® Yºqµ.

Aw®±î¯u®-`d°ï'

(* š¯u®㊮±=uµ°î®qµS®¡® î®±hÔNµÊ°‹u® ‡µ²°TS®¡®±)

For your comments please e-mail jeevi@vsnl.com