Article to be published in Karnataka Malla on Monday, 1st April, 2002

d°î®w® î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã l¯. `d°ï' N®±©N®pÁ

u¯š® î¯W⇮±u® œ®‹N¯Š® l¯. AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t

œ®wµÝŠ®l®wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®ªå î®X®w®N¯Š®Š®± S®±œ®ãî¯u® Au¯ãq®âïuµã‡®±w®±Ý š®ºš®Êȳq®u® šµŠµ‰±ºu® †m› r¢‡®¾¯u® š®±©ªq®î¯u® N®w®Ýl®u®ªå cw®š¯î®¾¯w®ã‹Sµ q®©±zš®±î® N¯‡®±Áu®ªå ‡®±ý®›æ‡®¾¯u®ºqµ 15wµ‡®± ý®q®î®¾¯w®u®ªå œ®‹u¯š®Š®± ǮØî® ›u¯Üºq®î®w®±Ý š¯î®¾¯w®ã‹Sµ As®Áî¯S®±î®ºq®œ® N®oÁî®±u®±Š®î¯u® O°q®Áwµ, ES¯„µ²°S®S®¡® î®±²©N® q®©±zš®±î® N¯‡®±Áu®ªå ‡®±ý®›æ‡®¾¯u®Š®±. Cu®Šµ²ºvSµ ǮØî® v°£µ‡®±ªå …Š®±î® `Aî®±Œ¯ „®OÙý®Ï q®q¯éu®w®º' Hº…±u®NµÊ y¯ä‡µ²°TS® y®äþ£®o x°mu®Š®±.

Auµæȶq® ›u¯Üºq®u® š¯Úy®w¯X¯‡®±ÁŠ¯u® §° î®±u®抮 š®ºuµ°ý®î®w®±Ý y®ºmq®‹Sµ š®ºš®Êȳq® i°Nµ-iy®ÞnµS®¡® î®±²©N® `î¯ãš®N®²h'u® y®ºmq®Š®± q®©±z›u®Šµ, `u¯š®N®²h'u® š®ºq® N®ïS®¡®± q®î®±â N®w®Ýl® O°q®Áwµ-ES¯„µ²°S®S®¡® î®±²©N® cw®š¯î®±w®ã‹Sµ q®©±z›u®Š®±.

îµ°u®-Ey®xÇ®q®±Ù, „®S®î®vÌ°qµ, Š¯î®¾¯‡®±o, î®±œ¯„¯Š®q®S®¡® q¯q®Þ‡®±Áu® …SµÌ y®äî®X®w® Hºuµ²l®wµ w®î®±Sµ îµ²u®©± wµwµy¯S®±î® œµš®Š®± ïu¯ãî¯X®š®Þr …w®Ýºbµ Sµ²°ïºu¯X¯‡®±ÁŠ®u¯u®Šµ, u¯š®î¯p, y®¼Š®ºu®Šµ²°y®xÇ®rÙw® …SµÌ y®äî®X®w® Hºuµ²l®wµ îµ²u®©± wµwµzSµ …Š®±î® œµš®Š®± ïu¯ãî¯X®š®Þr l¯. AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t‡®±î®Š®u®±. …w®Ýºbµ‡®±î®Š®± S®±Š®±N®±© y®u®Ür‡®±ªå îµ°u¯„®㚮 ¯mu¯ÛŠµ, Bu®Š®² š®æºq®u® y®är„µ œ¯S®² y®‹ý®äî®±S®¢ºu® „¯Š®r°‡®± œ¯S®² y¯ý¯Ïq®ã š¯Ÿq®ãu®©²å y®‹or y®lµvu¯ÛŠµ. Bu®Šµ l¯.AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t‡®±î®Š®± ¯ãwµ°cîµ±ºg¬ £µ°q®äu®ªå l¯N®ÔŠµ°h S®¢›, y¯äu¯ãy®N®Š¯T Nµ©š®î®¾¯mu®î®Š®±. u¯š® î¯W⇮±u®ªå CTŠ®±î® Bš®OÙ Hǵ²Ôºu®± AS¯u®î¯Tuµ‡µ±ºu®Šµ, y®ärÙ‡µ±ºu®± ý®±Š®±î¯u®u®±Û q®î®±â rÙ¯S®ÁNµÊ xrÙ‡®±xÝq®±Ù u¯š®š¯Ÿq®ãu® y®äX¯Š® œ¯S®² yµ½°Ç®nµS¯T Aœ®xÁý® y®äq®ÙŠ¯S®±î®ºqµ ¯mu®±Û Kºu®± y®î¯l®îµ° BTuµ. Cºu®± A® „¯ǮoS®¢Sµ ïuµ°ý®S®¡®ªå HÇ®±Ô „µ°mNµ‰±uµ Hºu®Šµ „¯Š®q®u®ªå A® „¯ǮoN¯ÊT `lµ°g¬'uµ²Šµ‡®±±î®u®± u®±š®ÙŠ®î¯Tuµ.

"î®±²î®q®±Ù î®Ç®ÁS®¢ºu®©² N®w®Ýl® š¯Ÿq®ãŒµ²°N®u®ªå YŠ®y®‹Yq®Š¯TŠ®±î® ïu¯ãî¯X®š®Þr l¯. AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t‡®±î®Š®± D ý®q®î®¾¯w®u® œ®‹u¯š® š¯Ÿq®ãu® Aºuµ²°©w®u® î®±±ºX®²p‡®±ªåu¯ÛŠµ. œ®©î¯Š®± „¯‹ Aîµ±°‹N¯, Bšµó°ª‡®¾¯, Nµw®l¯, CºS®åºl¬, ›ºS¯y®½Š¬, …œ®‹w¬, u®±„µ¶, A…±u¯†, ǯb¯Á, Qq¯Š¬ î®±±ºq¯lµS®¡®ªå š®œ®š¯äŠ®± ïu®æq®²ÞoÁ „¯ǮoS®¡®w®±Ý x°m Aºq¯Š¯™ó°‡®± P¯ãr‡®± ïu¯æºš®Šµºuµ° y®äP¯ãq®Š¯Tu¯ÛŠµ. N®w®Ýl® u¯š®š¯Ÿq®ãî®w®±Ý N®±‹q®± î®±²î®q®±Ù S®äºs®S®¡®w®±Ý …Šµu®± y®äN®i›Š®±î® §°‡®±±q®Š®± u¯š®š¯Ÿq®ã, N®w¯ÁhN® š®ºš®Êȳr, N®w®Ýl® š¯Ÿq®ãS®¡® ïý®æy®äX¯Š®u® î®±²©N®, Cm° N®w®Ýl® š¯Ÿq®ãNµ²Êºu®± Aºq¯Š¯™ó°‡®± B‡®¾¯î®±î®w®±Ý q®ºu®± Nµ²l®±î®ªå ‡®±ý®›æ‡®¾¯Tu¯ÛŠµ. œ¯S¯T N®w¯ÁhN® š®Š®N¯Š®î®¼ §°‡®±±q®‹Sµ 1999 Š® Š¯bµ²ã°q®éî® y®äý®›Ù‡®±w®±Ý x°m C®w®±Ý S¹Š®ï›uµ."

A® š¯u®wµ‡®± …SµÌ cw®z䇮± ® y®räNµ `q®Š®ºS®' Ÿ°Sµ …Šµvuµ:
"AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t AS¯u® ⇮±. š®±î®¾¯Š®± w¯©±Ê ý®q®î®¾¯w®S®¡® Crœ¯š®ïŠ®±î® u¯š®š¯Ÿq®ãu® îµ±°Œµ £®-OŠ®o Xµªå, Au®±áq® Hw®±Ýq®œ® š¯u®wµ ¯m, u¯š®š¯Ÿq®ãu® N®±‹q®± Aš®ºP¯ãq® S®äºs®S®¡®w®±Ý Š®Y›, uµ°ý®u® Eu®ÛS®©N®²Ê u¯š®š¯Ÿq®ãu® î®±u®±Š® N®ºy®w®±Ý †°‹, ïý®æu¯u®ãºq® DS¯S®Œµ° Kºu®± š¯ïŠ® Jw®²Š®N®²Ê œµX®±Ï y¯ºmq®ãy®½oÁ Ey®w¯ãš®S®¡®w®±Ý x°m, Kºu®± ‡®±²xî®›Ái As®î¯ Kºu®± š®ºšµÚ ¯l®…œ®±u® N¯‡®±N®î®w®±Ý IN¯ºT‡®¾¯T, …u®±Ow® INµ¶N®£®oî®w®²Ý œ¯¡®±Sµl®î®uµ° u®±m›Nµ²ºl®±, î®±²Š®± u®ý®N® š¯u®wµ‰±ºu® u¯š®š¯Ÿq®ãu®Œµå° ïý®æNµ²°ý®î¯T, räïN®äî®± š¯u®wµ‡®±w®±Ý š¯vÛu® O°rÁ yµ½äyµš®Š¬ AŠ®¡®±î®±ªåSµ y¯s®Áš¯Š®t‡®±î®Š®u®±."

œ®‹u¯š®Š® …SµÌ œ®qµ²Ùº…q®±Ù u®æxš®±Š®±¢S®¡®w®±Ý œµ²Š®q®ºu®± B £µ°q®äu®©±å Cºu®± N¯äºr‡®±w®±Ý ¯l®©± œµ²Š®iu¯ÛŠµ. Cǵ²Ôºu®± Aq® y®ä® Nµ¶Nµ²ºl®Š®² A® A„¯㚮 Aœ®xÁý® w®lµuµ° Cuµ. y®¼Š®ºu®Š®u¯š®Š® îµ±°Œµ HŠ®l®± š®ºy®¼hS®¡®w®±Ý y®ä›vÜ›u¯ÛŠµ. y®¼Š®ºu®Š®u¯š®Š® îµ±°Œµ Kºu®± y®¼š®ÙN® CºTå°™w®©²å …Šµvu¯ÛŠµ. C® ýµ²ä°q®³î®S®Á Nµ°î®© N®w®ÝmS®‹Sµ ›°ï±q®î¯T©å. CºTå™w®©²å y®äî®X®w® x°l®±q¯ÙŠµ. œµ²°u®ŒµåŒ¯å A® ïÇ®‡®± š®ºS®äœ®nµ‡®± Nµ©š® w®lµuµ° CŠ®±q®Ùuµ.

Eu¯œ®Š®nµSµ y®¼Š®ºu®Š® š®ºy®¼h-2 wµ²°l®…œ®±u®±. y®‹þÇ®Ô-2 Š®ªå …Šµ‡®±±q¯ÙŠµ:
"N®w®Ýl®u®ªå œ®‹u¯š®Š® œ¯l®±S®¡® As®î¯ œ®‹u¯š®š¯Ÿq®ãu® ‡®¾¯î®¼uµ° S®äºs®î®¼ Cw®²Ý î®±±u®äoî¯S®vu¯ÛS® îµ²hÔîµ²u®©± Au®± Œµ°Qw®, y®¼š®ÙN®, š®ºS®äœ®u® Š®²y®î®w®±Ý N®ºl®±Nµ²ºl®u®±Û N®w¯ÁhN®u®©å©å, „¯Š®q®u®©å©å, cî®±Áx‡®±ªå. œ®‹u¯š®š¯Ÿq®ãu® Ey®w¯ãš®S®¡® y®äX¯Š®NµÊºu®± ïuµ°ý®S®¢Sµ w¯w®± œµ²°u¯S®, ý®q®î®¾¯w®S®¡® Ÿºuµ‡µ±° AªåSµ œµ²°Tu®Û u¯š® š¯Ÿq®ã y®äN®hwµS®¡®± w®w®Ýw®±Ý š¯æS®r›u®î®¼." Hw®±Ýq¯ÙŠµ. 1860 Š®Œµå° cî®±Áx‡®±ªå cî®±Áw¬ „¯ǵ‡®±ªå y®¼Š®ºu®Š®u¯š®Š®± œ¯S®² N®w®N®u¯š®Š® …SµÌ y®äN®hî¯TŠ®±î® y®¼š®ÙN® œ¯S®² Aw®±î¯vq® œ¯l®±S®¡® Nµ©î®¼ y®¼hS®¡®w®±Ý Lu®±S®Š® Aî®S¯œ®wµS¯T CiÔu®ÛŠ®ºqµ. AS®¡®w®±Ý î®±²© Š®²y®u®Œµå° Nµ²iÔu¯ÛŠµ. …œ®‹w¬w®ªå 83 î®Ç®Áu® N®w®ÁŒ¬ †äb¬ N®±î®¾¯Š® w¯Š¯‡®±o A®± y®¼Š®ºu®Š® u¯š®Š® œ¯l®±S®¡®w®±Ý AŠµ†N¬ œ¯S®² y®þÁ‡®±w¬ „¯ǵSµ Aw®±î¯v›u¯ÛŠ®ºqµ. y®¼Š®ºu®Š®u¯š®Š® `u®Áîµ° c‡®±îµº… vî®ã î®±ºq®ä' œ¯S®² `¯w®î® cw®â uµ²l®Öu®±' Hº… œ¯l®±S®¡® AŠµ°†N¬ Aw®±î¯u®î®w®±Ý y®äN®i›u¯ÛŠµ.

l¯. y®s®Áš¯Š®t‡®±î®‹Sµ Š¯cãy®äý®›Ù, ïu¯ãî¯X®š®Þr †Š®±u®±S®¡®©åuµ° Awµ°N® y®äý®›ÙS®¡®± †Š®±u®±S®¡®± uµ²Šµrîµ. u¯š®š¯Ÿq®ã u®±‹°o, A†Ãw®î® ïîµ°N¯w®ºu®, œ®‹u¯š®š¯Ÿq®ã„®²Ç®o, u¯š®š¯Ÿq®ãy®äî®X®w¯X¯‡®±Á î®±±º.

A® …SµÌ `v Ÿºu®±' AºS®å y®räNµ Ÿ°Sµ …Šµvuµ:
"In 1895, Swami Vivekananda Conquered America with his `brothers and sisters' and in 1995 Prof. Aralumallige Parhasarathy, a scholar & researcher made an impact on America, that brings to mind the parallel a century earlier... you just have to mention the subject and Parthasarathy will give a whole lineage, without stopping for breath, in a manner that should make a computer blush. Mr. A parthasarathy is an Amazing Personality."


"„¯Š®q¬ gµ¶î®¾¬é cw®ÁŒ¬ By¬ Cºm‡®±w¬é Cw¬ Bšµó°ª‡®¾¯" îµ±Œ¬„µ²°w¬Á(Bšµó°ª‡®±) Hº… y®räNµ …Šµ‡®±±q®Ùuµ:
"Dr Aralumallige Parthasarathy, an international celebrity, visited Australia during April-May 1998 and delivered nearly forty lectures in different parts of Australia including Gillong, Sydney, Strathfield, Melborne, Liverpool, Brisbane and Perth. His lectures on Indian values provided a much needed direction to Indians in Australia.

The Srilankan community in Australia has developed a lot of respect for Dr.Parthasarathy and in Melbourne their leader and president of temple Mr. Thirugnana Simdaralingam felicitated him on behalf of Srilankan community. It is a matter of pride for Indians in Australia, that Dr Parthasarathy's lectures at Brisbane Griffith University and Brisbane City Council were attended by many local Australians who showered on him profuse affection and regard....

It is for the first time in Australia such winds of Dasa Sahitya is sweeping across the land creating an awareness among the people about our rich heritage."

šµ²°î®±î¯Š® î®±±ºb¯wµ(25 ¯X¬Á) l¯. y¯s®Áš¯Š®t î®±±º„µ¶Sµ BS®ï±›u®Š®±. Š¯rä …œ®‹w¬Sµ qµŠ®¡®ªu®ÛŠ®±. š®ºbµ 6 NµÊ A® y®äî®X®w® š¯ºq¯N®²äb¬ î®±u®æx©‡®±u®ªå Iy®Ámš®Œ¯Tq®±Ù. HŠ®l®± î®Ç®ÁS®¡® Nµ¡®Sµ A®w®±Ý El®±z‡®±ªå N®ºmuµÛ. A® „¯Ǯoî®w®±Ý îµ±YÏuµÛ. y®¼rÙSµ î®±j®u® §°S®¡® š®xÝu¯w®u®ªå w¯î®¼ Nµ©î®¼ q¯š®± N®¡µvuµÛ. ®N®ï „µ°ºuµä îµ±°ªw® A® A†Ã¯w® w®î®±âw®±Ý Cw®ÝÇ®±Ô œ®rÙŠ® q®ºvq®±Ù. A®± „µœ®‹w¬w®ªå §° š®q®ã„µ²°u®Š® y®¼oãrt(29, ¯X¬Á), §° î¯vŠ¯cr°s®ÁŠ® y®¼oãrt(31, ¯X¬Á), œ¯S®² §° î¯ãš®Š¯cr°s®ÁŠ® y®¼oãrt(1, Hz䌬) BX®‹š®ªu¯ÛŠµ, ïýµ°Ç® Ey®w¯ãš® x°l®ªu¯ÛŠµºu®± r¢u¯S® Bw®ºu®î¯‰±q®±. "î®±±º„µ¶‡®±ªå xî®±â y®äî®X®w®u® š®y¯Ùœ®î¯S®„µ°N®±, x°î®¼ CªåSµ …Š®„µ°N®±" Hºu®± w¯w®± Nµ°¢u¯S® ,"Aî®ý®ã …Š®±îµ." Hºu®Š®±.***

for feedback contact jeevi@vsnl.com