Article to be published in Karnataka Malla on Monday, the 24th Dec.20001
d°î®w®
î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã l¯. d°ï N®±©N®pÁ
uÂ¯Š®î¯l®u® î®±Šµ‡®±Œ¯S®u® î®±œ®x°‡®±Š®±-(2)
uÂ¯Š®î¯l®u®ªåu®Û S®q®N¯©u® ïu¯æºš®Š®ªå HŠ®l®± œµš®Š®±S®¡®± Hu®±Û x©±åq®Ùîµ. Au®Š®ªå
K…àŠ®± y®º. EzÞw®„µhSµ°‹ N®³Ç®Øý¯›ôS®¡®±. C®± ý®ºN®Š¯X¯‡®±Á š®ºš®Êȳq® y¯j®ý¯Œµ‡®±ªå
Au¯ãy®N®Š¯Tu®±Û B š®ºšµÚSµ „Â¯Š®q®u®ªå‡µ±° S¹Š®î®u® š¯Úw®î®w®±Ý q®ºu®± Nµ²hÔŠ®±.
C®± y®äN¯ºl® ïu¯æºš®Š¯Tu®ÛŠ®ÇµÔ° A©å u®q¯Ùî®q¯Š®îµºuµ° î®±œ¯Š¯Ç®óu®ªå y®ä›vÜ y®lµu®
„µ°hu® §° w¯Š¯‡®±o î®±œ¯Š¯cŠ®± C®w®±Ý zq®³S¹Š®î®vºu® N¯o±rÙu®ÛŠ®±. Cu®± C®
(N®³Ç®Øý¯›ôS®¡®) Ÿ‹îµ±‡®±w®±Ý qµ²°Š®±q®Ùuµ. Cwµ²Ý…à ïu¯æºš®Šµºu®Šµ y®º. b¯ª°œ¯¡®
§°x¯X¯‡®±ÁŠ®±. C®± î®±ºq¯ä©‡®±u® S®±Š®±Š¯‡®±‹ºu® Aw®±S®äŸ°q®Š¯u® š¯ræN® S®±Š¯X¯‡®±ÁŠ®
y®¼q®äŠ®², Eq®ÙНv ¯j¯vðý®Š¯u® §°§° š®q®ãu¯ãw®r°s®Á š¯æï±S®¡® þǮ㊮² BTu®ÛŠ®±.
𮱩ªq® N®ºj®vºu® œ¯l®±rÙu®ÛŠ®± Awµ°N® î®±œ®q®æu® S®äºs® Š®Y›u®Š®±, ïu¯æºš®Š¯u® þǮ㊮
y®Š®ºy®Šµ‡®±wµÝ° xï±Á›u® O°rÁ C®u®±.
Cªå‡®± НcN¯Š®pS®¡®ªå œ®±NµÊ°‹N®Š® Š¯î®±Š¯‡®±Š®±
Hº.H. y®u®ï°uÂ®Š®Š®±, š¯æq®ºq®ü šµ°w¯xS®¡®±, cw®q¯ þ£®o š®ºšµÚ‡®± cw®N®Š®±, Bg¬éÁ,
𝇮±w¬é, Œ¯ N¯Œµ°c±S®¡®©åuµ `N®…²àŠ® yµ½ªgµOÝN¬' y¯äŠ®º†Ã›u®Š®±. BTu®ÛŠ®±. ý¯Œ¯
¯š®ÙЮНTu®Û …±ªÁ †ºu®±î®¾¯u®®± š¯æq®ºq®ü šµ¶xN®Š®±, š®î®±âc š®ºU®hN®Š®±,
`ﱺYw® …¢ë' Hº… îµ¶X¯‹N® š¯Ÿq®ã y®äN¯ý®w® î®±ºvŠ®î®w®±Ý w®lµ›u® O°rÁ y®lµu®î®Š®±.
š®î®¾¯c šµ°î®N®Š®ªå S®vSµ‡®±ã œµ²w¯Ýy®¼Š®î®±j® A®± …œ®±î®±±Q šµ°îµSµ¶u®Š®±. î®±±º„µ¶
N®w¯ÁhN®u® îµ²u®© ®y®räNµ `X®ºuµ²ä°u®‡®±'î®w®±Ý š®ºy¯v› y®äN¯þ›u®Š®±, î¯X®w¯©‡®±
š¯Úz›u®Š®±, œ®©î¯Š®± š®ºU® š®ºšµÚS®¢S¯T u®±mu®Š®±, „¯ãºNµ²ºu®Š® lµ¶ŠµN®ÔЮНu®Š®±,
N¯w®²w®± y®¼š®ÙN® N®w®Ýl®u®ªå …еu®Š®±. š¯æq®ºq®ü šµ¶xN® Ac±ÁoT Š¯î®±oØ A®± bµ°ªSµ
œµ²°u¯S® q®î®±â d°î®w®u® uµ㰇®± œ¯S®² u¯‹ N®ºl®±Nµ²ºl®Š®±, d°î®w®y®‡®±Áºq® …䜮âX¯‹‡®¾¯T
E¢u®Š®±, …l®ïu¯ãtÁS®¡® þ£®oN¯ÊT `î®±±™Ô ‚®ºl¬' y¯äŠ®º†Ã› EYq® Fh-®r x°l®±î® `Bu®ý®Á
ïu¯ãtÁx©‡®±' š¯Úz›u®Š®±.
Cªå‡®± î®O°©Š®w®±Ý wµwµ‡®±±î¯S® îµ²u®©± S®±Š®±w¯s® y¯hN®Š®
œµš®Š®± …Š®±q®Ùuµ. uÂ¯Š®î¯l®u® œµîµ±â‡®± Ju®± Aºq®›Ùw® N®hÔl®î®¼¡®ë ý®ºN®Š¯X¯‡®±Á
š®ºš®Êȳq® y¯j®ý¯Œµ N®hÔl®u® ŸºvŠ®±î® Xµ¶q®w®ã-ý®OÙ C¯Tu®ÛŠ®±. œ¯©„¯ï ï°Š®„®u®äy®Þw®î®Š®±
‡®±ý®›æ° î®O°©Š¯T w®ºq®Š® w¯ã‡®¾¯vðý®Š¯T œµš®Š®± S®¢›u®Š®±. uÂ¯Š®î¯l®u® ªºS¯‡®±q®
A†ÃvÜ š®ºšµÚ‡®± `š¯Ÿq®ã š®ï±r'‡®± AuÂ®ã£®Š¯T î¯P¯ãw®î®¾¯Œµ, S®äºs®ýµ²°u®-y®‹Ç®ÊŠ®o-y®äN®hwµS¯T
u®±mu®Š®±. Bºu®äy®äuµ°ý®vºu® …ºu® î®O°© N®l®y¯ НU®îµ°ºu®äН‡®±Š®± N®w¯ÁhN®u® A†ÃvÜS¯T,
N®w®Ýl®w¯mw® IO°N®Š®oN¯ÊT u®±mu®Š®±.
î®±±u®äo î®±q®±Ù y®äN¯ý®w® £µ°q®äu®ªå œ®©î®Š®±
u®±mvu¯Ûе. Xµw®Ýï°Š®y®Þ Aw¯l® A®± `N®w¯ÁhN® zäºiºS® yµäš¬'w®±Ý DTw® S¯ºvà X¹N®w®ªå
š¯Úz› N®w®Ýl® w¯l®±, w®±m, š®ºš®Êȳr‡®± „µ¡®î®pSµS¯T ý®äï±›u®Š®±. w¯Š¯‡®±n¯X¯‡®±Á
œµ²š®Nµ°‹‡®±î®Š® N¯‡®±Á НcO°‡®±, š¯î®¾¯dN® œ¯S®² š¯ŸrãN® £µ°q®ä î¯ãz›u®ÛŠ®², I¡®±
î®Ç®Á ïu¯ãî®u®ÁN® š®ºU®u® AuÂ®ã£®Š¯Tu®ÛŠ®±. `ïc‡®± î®±±u®än¯©‡®±'vºu® `c‡®±ºr'‡®±ºq®œ®
y®räNµ‡®±w®±Ý yµ½ä°q¯éŸ›u®Š®±. y®äN¯ý®N®Š¯T œµš®Š®± ¯mu® ý®º.þ.N®±©N®pÁ‡®±î®Š®±
25 Š®Ç®±Ô Ay®½î®Á As®ÁNµ²°ý® y®äN®i› Kºu®± u¯QŒµ‡®±wµÝ° xï±Á›u®Š®±.
uÂ¯Š®î¯l®î®w®±Ý
q®î®±â N¯‡®±Á£µ°q®äî®w¯ÝT›Nµ²ºl® HŠ®l®± ï±ý®w®‹S®¡® šµ°îµ Aî®±²©ãî¯Tuµ. „¯šµŒ¬ ï±ý®w¬u®
Šµî®Šµºl® H‚¬.OgµŒ¬ A®± cî®±ÁxS®² N®w¯ÁhN®N®²Ê š®º…ºu® N®ªÞ›u®Š®±. N®w®Ýl® î¯ãN®Š®o,
`N®w®Ýl®-CºTåǬ mN¬éw®‹' A® œµš®Š®±w®±Ý Aî®±Š®Sµ²¢›îµ. Šµî®Šµºl¬ ‚µämäN® dS®åЬ
A®± Cy®ÞqµÙȶu®± î®Ç®Á uÂ¯Š®î¯l®u®ªå wµ©› ïuµ°þ°‡®±‹Sµ N®w®Ýl® N®ª‡®±©± Ey®‡®±±N®Ù
S®äºs® Š®Y›u®Š®±. î¯ãN®Š®o, „¯©î¯ãN®Š®o, CºTÇ®-N®w®Ýl® ý¯Œ¯ xU®ºh± Š®Y›u®Š®±.
N®w®Ýl®
q¯‰±‡®± mºS®‹S®Š¯u®, N®w¯ÁhN® N®±©y®¼Šµ²°Ÿq®Šµºuµ° P¯ãq®Š¯u® B©²Š® N®hН‡®±Š®±
î®O°ª y®u®ï y®lµu®² î®N¯©q®±Ù w®lµš®ª©å. `c‡®±N®w¯ÁhN®' y®räNµSµ yµ½°Ç®nµ x°mu®Š®±,
`N®w¯ÁhN® S®q®îµ¶„®î®' „µŠµu®± î®±©Tu® N®w®Ýl® cw®qµ‡®±w®±Ý HX®ÏŠ®Sµ²¢›u®Š®±. š¯æq®ºq®ä
š®î®±Š®u®ªå „¯S®î®Ÿ›u® î®±±u®ï°l®± N®³Ç®ØŠ¯‡®±Š®± N®w®Ýl®u® v°£µ y®lµu®Š®±. K¡µë‡®±
Œµ°QN®Š®² ýµä°Ç®Õ î¯TâS®¡®² BTu®ÛŠ®±.
uÂ¯Š®î¯l®u® u¯ï±ÁN® £µ°q®äu®ªå œµš®Š®± ¯mu®î®Š®±
î®±±Š®±U¯î®±j®u® §°§° î®±³q®±ãºc‡®± š¯æï±S®¡®±. u¯ï±ÁN® N¯‡®±N® u¯šµ²°œ®uµ²l®wµ
š¯î®¾¯dN® N¯‡®±ÁS®¡®ªå‡®±² qµ²l®Tu®ÛŠ®±. ïu¯ãtÁS®¢S¯T y®äš¯u®x©‡®±, š®ºš®Êȳq® y¯j®ý¯Œµ,
S®äºs¯©‡®± š¯Úz›u®±Û A® î®±œ®q®æu® Nµ²l®±SµS®¡¯Tîµ. q®yµ½°î®w®u® q®y®›æ §°§° N®±î®¾¯Š®š¯æï±S®¡®±
ïý®æ u®Á š®îµ±â°©w®u® Au®㣮 š¯Úw®î®w®±Ý A©ºN®‹š®±î® S¹Š®î® y®lµu®Š®±, Aºq¯Š¯™ó°‡®±
P¯ãr‡®±w®±Ý S®¢›u®Š®±. N®w®Ýl® œ¯S®² CºTåǬ „¯ǵS®¡®ªå S®äºs® Š®Y›u®Š®±, ýµä°Ç®Õ
î¯TâS®¡®² BTu®ÛŠ®±.
š®ºýµ²°u®wµ‡®± £µ°q®äu®ªå yµ½ä.þ.þ.…š®î®w¯¡®Š®± Nµ²l®±Sµ î®±œ®q®æu¯ÛTuµ.
Crœ¯š®, As®Áý¯š®ô, Нcãý¯š®ô ïÇ®‡®±S®¡®ªå y®äs®î®± ýµä°p‡®±ªå Hº.H. y®u®ï S®¢›u®
…š®î®w¯¡®Š®± w¹N®‹ ¯l®ª©å. y®¼nµ‡®± lµN®Êw¬ Hc±ãNµ°ý®w¬ šµ²šµ¶i ¯u®‹‡®± N®w¯ÁhN®
ª…Š®Œ¬ Hc±ãNµ°ý® šµ²šµ¶i š¯Úz›u®Š®±. Nµ.›.›.„¯ãºOw® y®äs®î®± îµ±wµ°dºS® lµ¶ŠµN®ÔЮНTu®ÛŠ®±.
y®j®ã y®¼š®ÙN® q®‡®¾¯‹›u®Š®±, y¯äY°w® N¯î®ã ý¯š®ô N®³rS®¡®w®±Ý y®‹Ç®Ê‹›u®Š®±, î®X®w®S®¡®w®±Ý
š®ºS®äŸ› y®äN®i›u®Š®±. „µ¡®S¯ºî®N®Š® Š¯î®±X®ºu®äН‡®±‹ºu® `c‡®±N®w¯ÁhN®'î®w®±Ý Nµ²ºl®±
w®lµ›u®Š®±. š®ºš®Êȳq® y®ºmq®Š® î®±wµq®w®u®ªå cx›u® BЬ.Hš¬.y®ºX®î®±±R‡®±î®Š®± N®w®Ýl®
Crœ¯š® š®ºýµ²°u®wµ‡®± £µ°q®äu®ªå q®î®±â d°î®w®î®wµÝ° î®±±l®±y¯ThÔŠ®±. ý¯š®w®S®¡®w®±Ý
ýµ²°vÛu®Š®±, ªzý¯š®ôu®ªå y¯äïoã y®lµu®Š®±, AS®¡® …SµÌ Œµ°Qw® …еu®Š®±. N®w®Ýl®
š®ºýµ²°u®w® š®ºšµÚ œ¯S®² y¯äX®ã ®±Ù š®ºS®äœ¯©‡®±NµÊ N¯‡®±N®©Þ x°mu®Š®±. š®ºš®Êȳq®u®ªå
X®ºy®½N¯î®ã …еu®± Н™ó°‡®± î®±w®Ýnµ S®¢›u®Š®±. l¯. y¯ºl®±Š®ºS® uµ°š¯‰±‡®±î®Š®² N®w®Ýl®
ý¯š®w®S®¡® š®ºy¯u®wµ, š®ºS®äœ®nµ œ¯S®² y®äN®hwµ‡®± £µ°q®äu®ªå u®±mu®Š®±. œµ¶u¯ä„¯u®
š®ºš¯Úw®u®ªå N®w®Ýl® ý¯š®w® š®ºS®äŸ›u®±Û C® î®±œ®q®æu® Nµ²l®±Sµ. `N®w¯ÁhN®u® Crœ¯š®'
Hº… S®äºs® A® uµ²l®Ö N¯pNµ. Jrœ¯›N® U®hwµS®¡®w®±Ý Bu®‹› N¯u®º…‹S®¡®w®²Ý …еu®Š®±.
N®w®Ýl®u® ýµä°Ç®Õ š¯ŸrS®¡® ¯ªNµ‡®±ªå šµ°Š®±î® ý®º.„¯.bµ²°þ‡®±î®Š®± š®ºýµ²°u®N®Š¯T
¯mu® N¯‡®±Áîµ° œµX®±Ï. `N®w¯ÁhN® š®ºš®Êȳr‡®± y®½î®Á z°kNµ' Cu®± w®î®±â y¹Š¯pN®
š®ºNµ°q®S®¡® As®ÁU®hw®NµÊ Nµ¶œ¯Ou® uµ¶q®ãN®³r. y¯äY°w® `uµ°ï uµ°î®qµS®¡® œ®nµ…Š®œ®u®
Crœ¯š®î®w®±Ý y®¼w®» š®³™Ô›u®Š®±'. A® xoÁ‡®±S®¡µ©å S¯äœ®ãî¯TŠ®ªOÊ©å, Bu®Šµ A®u®±
î®±œ®q®æu® Yºq®wµ‡®± œµ²š® u¯‹ Hº…±u®w®±Ý ‡®¾¯Š®² A©åS®¡µ‡®±±î®ºr©å. N®w¯ÁhN® î®±q®±Ù
î®±œ¯Š¯Ç®óS®¡® š®Ú¡®w¯î®±S®¡® ŸºvŠ®±î® HŠ®l®± „¯ǵS®¢S®² š¯î®¾¯w®ãî¯TŠ®±î® Crœ¯š®î®w®±Ý
ýµ²°vÛ `î®±Š¯k š®ºš®Êȳr' Hº… î®±œ®q®æu® S®äºs®î®w®±Ý î®±Š¯k‡®±ªå …еu®Š®±. Au®±
DS® N®w®Ýl®u®ªå‡®±² Ey®©…Üî¯Tuµ.***
for feedback contact jeevi@vsnl.com