Article to be published in Karnataka Malla on Monday, 26th May, 2002

d°î®w® î®±q®±Ù š¯Ÿq®ã l¯. `d°ï' N®±©N®pÁ

œ®‹u¯æŠ®u®ªå Kºu®± Ay®½î®Á „¯S®î®q® š®y¯Ùœ®

ïý®æu®ªå‡µ±° …œ®±uµ²l®Ö î®±œ¯N¯î®ãu®Šµ Au®± "î®±œ¯„¯Š®q®". Cu®w®±Ý …Šµu® îµ°u®î¯ãš®Šµ° 18 y®¼Š¯oS®¡®w®²Ý …Šµu®Š®±. î®±œ¯„¯Š®q® Kºu®± š®î®±±u®äu®ºqµ Cuµ. "î®±œ®q¯æq¬ „¯Š®î®q¯æq¬ Xµ¶î® î®±œ¯„¯Š®q®î®±±X®Ïqµ°" Hw®±Ýq¯ÙŠµ. "î¯ãšµ²°YÐǮԺ cS®q®éî®Áº" Hw®ÝŒ¯S®±q®Ùuµ. cS®rÙw®ªå ‡®¾¯î®¼uµ° ïX¯Š® î¯ãš®Š® Hºc©± Hw®Ý„µ°N¯u®Šµ î¯ãš®Š®± Hºs® N®³r Š®Y›u®Š®± Hº…±u®Š® N®©Þwµ …Š®±q®Ùuµ. „®S®î®ºq®w® î®±Ÿîµ± Cu®Š® q®±º… œ®Š®muµ. š¯î®¾¯w®ã‹Sµ „®S®î®ºq®w® î®±Ÿîµ±‡®±w®±Ý S®äŸš®©± š¯u®ãî¯S®±î®v©åu®± "„¯S®î®q®"î®w®±Ý Š®Yš®Œ¯‰±q®±. Cu®w®±Ý y®¼Š¯ou®ªå šµ°y®Ámš®Œ¯S®±rÙuµ‡®¾¯u®Š®² Cu®± AS®¡®Oʺq® …œ®¡® ï±TŒ¯Tuµ.

„¯S®î®q®î®¼ îµ²u®©± š®º¤y®ÙŠ®²y®u®ªåq®±Ù. w®ºq®Š® Au®± ي® y®lµ‰±q®±. š®ºy®äu¯‡®±u® y®äN¯Š®
1) îµ²u®©± §° w¯Š¯‡®±ouµ°î®Š®± Cu®w®±Ý …䜮âuµ°î®‹Sµ œµ°¢u®Š®±.
2) w®ºq®Š® …䜮âuµ°î®Š®± „¯S®î®q®î®w®±Ý w¯Š®u®‹Sµ œµ°¢u®Š®±.
3) w¯Š®u®Š®± Cu®w®±Ý ي®î¯T …Šµ‡®±©± îµ°u®î¯ãš®Š®w®±Ý y¯ätÁ›u®Š®±. Au®Š® y®©î¯T w¯î®¼ Cºu®± y®lµu® „¯S®î®q® Š®²y® q¯¢q®±.
4) îµ°u®î¯ãš®Š®± q®î®±â î®±S® ý®±N¯X¯‡®±Á‹Sµ „¯S®î®q®î®w®±Ý œµ°¢u®Š®±.
5) ý®±N¯X¯‡®±ÁŠ®± œ®‹u¯æŠ®u®ªå, S®ºS¯ w®v‡®± u®ºlµ‡®±îµ±°Œµ, y¯ºl®î®Š® âS®w¯u® (A†Ãî®±w®±ãïw® î®±S®) ý®zq®w¯u® y®‹°¤q®Š¯cxSµ, Aî®w®± y¯ä‡µ²°y®îµ°ý® Nµ¶Nµ²ºl¯S® ýµä°Ç®Õ î®±±xS®¡® Ey®›Úr‡®±ªå „¯S®î®q®î®w®±Ý I¡®± vw®S®¡®N¯© œµ°¢u®Š®±. B îµ°¡µSµ „¯S®î®q® Nµ°¡®©± îµ°u®î¯ãš®Š® z䇮±þǮ㠚®²q¯X¯‡®±ÁŠ®² …ºvu®ÛŠ®±.
6) w®ºq®Š® š®²q¯X®‡®±ÁŠ®± wµ¶ï±Ç¯Š®oãu®ªå ý¹w®N® îµ²u®Œ¯u® G±™S®¢Sµ „¯S®î®q® œµ°¢u®Š®±.
„¯S®î®q®u® Cwµ²Ýºu®± y®Š®ºy®Šµ Ÿ°Tuµ. §° w¯Š¯‡®±oxºu® …œ®âxSµ, …䜮âxºu® ýµ°Ç®xSµ, ýµ°Ç®xºu® š®w®q®±Ê¯Š®xSµ, š®w®q®±Ê¯Š®xºu® š®ºP¯ã‡®±w®‹Sµ, š®ºP¯ã‡®±w®‹ºu® y®Š¯ý®Š®‹Sµ, y®Š¯ý®Š®‹ºu® îµ±¶qµä°‡®±xSµ, îµ±¶qµä°‡®±xºu® ïu®±Š®xSµ, Aî®xºu® H©å‹Sµ „¯S®î®q®u® N®qµ œµ°¡®Œ¯‰±q®±.

w¯Š¯‡®±o š®æŠ®²z‡®¾¯u® §° N®³Ç®Øw®± „¯S®î®q®î®w®±Ý Eu®Üî®xSµ œµ°¢u®w®±. Eu®Üî®xºu® D N®qµ HŒµålµ œ®†àq®±.

"„¯S®î®q®"NµÊ „¯Š®r°‡®± y®Š®ºy®Šµ‡®±ªå ïþÇ®Ôî¯u® š¯Úw®ïuµ. „¯Š®q®u®ªå Nµ© š®ºq®Š®± „¯S®î®q®î®w®±Ý „®OÙ¯S®Áu® y®äX¯Š®u® š¯u®w®î®w¯ÝT …¡®š®±q¯ÙŠµ. ©£¯î®và ýµ²ä°q®³S®¡®± î®±ºq®äî®±±S®ÜŠ¯T A® y®äî®X®w®S®¡®w®±Ý CºvS®² Nµ°¡®±q¯ÙŠµ. " „¯S®î®q® „®OÙý¯š®ôu® š¯Š® š®î®Áš®æî¯Tuµ, š®ºš®Êȳq® š¯Ÿq®ãu® Aw®U®ãÁ Š®q®Ý BTuµ. î®±œ®™ÁS®¡®± BŠ®º„®u®ªå š¯‹u®ºqµ Au®± xS®î®±N®©Þq®Š®±ïxºu® „®²ï±Sµ b¯‹ …ºvŠ®±î® Aî®±³q® y®©. îµ°u®î®¼ š®î®Á y®¼Š®±Ç¯s®ÁS®¢S®² Ey¯‡®±î¯u® N®©Þ£®îµ°wµ²° Aœ®±u®±. Bu®Šµ š®æS®Á N®±ºj® u¯S®¢Sµ œ®rÙ Au®‹ºu® y®©S®¡®w®±Ý uµ²Š®O›Nµ²¡®±ëî® ý®OÙ w®î®±T©å. Au®N¯ÊT uµ°î®™Á w¯Š®u®Š®± Au®w®±Ý Aªåºu® q®ºu®± îµ°u®î¯ãš®Š® Nµ¶Sµ Nµ²hÔŠ®±. î¯ãš®Š®± Au®w®±Ý q®w®Ý b¯Ów®y®¼q®äw®² MŠ®š®y®¼q®äw®² Bu® Aî®±Š®d°ï ý®±N®î®±±x‡µ±º… AŠ®Tp‡®± „¯‡®±ªåhÔŠ®±. B vî®ã ý®±N®î®¼ Au®w®±Ý Bš®æv› „®²ï±Sµ †°¢›q®±. T¢‡®±± N®YÏu® Š®š®y®©î®¼ b¯‹u®Š®² Klµ‡®±uµ‡µ±° Š®š®y®½oÁî¯T u®ŠµSµ C¢vuµ. ›yµÞ-Yy®¼ÈÞS®¢©åuµ° Nµ°î®© Š®š®Š®²y®u®ªå‡µ±° CŠ®±î® œ®o±Ø Cu®±."(§°Š®ºS®§°»)

w®î®±â u®Á S®äºs®S®¡®ªå ý®±är, š®âȳrS®¡® w®ºq®Š® î®±²Š®wµ‡®± š¯Úw®u®ªå Crœ¯š® y®¼Š¯oS®¡®± Cîµ. Cu®Š® y®äN¯Š® „¯S®î®q®N®²Ê î®±²Š®wµ‡®± š¯Úw®. Bu®Šµ î®±œ®q®æu®ªå Cu®NµÊ œµYÏw® š¯Úw®ïuµ. Cu®Š® î®±Ÿîµ±‰±ºu¯T Cu®NµÊ Ey®xÇ®q®±Ù, T°qµ, …䜮⚮²q®äS®¡® š¯Úw® y¯äy®Ùî¯Tuµ Hw®ÝŒ¯S®±rÙuµ. „®S®î®vÌ°qµ‡®± q®Š®±î¯‡®± Aq®ãvÃN® š®ºPµã‡®± î¯ãP¯ãw®S®¢ºu® „®²™q®î¯u® S®äºs® Cu¯Tuµ. §°î®±u¯w®ºu®r°s®Á „®S®î®q¯Þu®Š® "„¯S®î®q® q¯q®Þ‡®±ÁxoÁ‡®±", §°u®Š®š¯æï±S®¡® "„¯S®î®q® „¯î¯s®Áv°zNµ", š®±u®ý®Áw® š¯æï±S®¡® "ý®±N®y®¤°‡®±", ï°Š®Š¯U®î¯X¯‡®±ÁŠ® "„¯S®î®q®X®ºu®ä X®ºväN¯", N®hN®³Ç®Ø¯X¯‡®±ÁŠ® "„¯S®î®q® X®ºväN¯", §° ïc‡®±u®æcŠ® "y®u®Š®q¯Ý°" xº„¯Š®N® î®±q®u® ý®±N®uµ°î¯X¯‡®±ÁŠ® "›u¯Üºq®y®äv°y®", 儯X¯‡®±ÁŠ® "š®±„µ²°vÃx°", §° T‹u®Š¯X¯‡®±ÁŠ® "Au¯ãrâN® î¯ãP¯ãw®", §° Xµ¶q®w®ãî®±r°‡®±Š¯u® d°î®Sµ²°š¯æï±S®¡® "š®ºu®„®Á", §° ïý®æw¯s® X®N®äî®rÁS®¡® "š¯Š¯s®Áu®þÁx°", §°œ®‹‡®± "œ®‹„®OÙŠ®š¯‡®±w®" Hº… S®äºs®S®¡® y®iÔ Lvu¯S® AX®Ï‹‡®¾¯S®±q®Ùuµ.

y®ºmq® ¯œ®±ª Sµ²°y¯Œ¯X¯‡®±ÁŠ® þǮ㊮², §° š®q®ãu¯ãw® ïu¯ãz°j®u® Ÿ‹‡®± ïu¯ãtÁS®¡®² Bu® y®º c‡®±r°s¯ÁX¯‡®±Á î®±¡®T œ¯S®² y®º.î®±u¯æX¯‡®±Á îµ²N¯þ‡®±î®Š®± I¡®± vw®S®¡® „¯S®î®q® š®y¯Ùœ®î®w®±Ý œ®‹u¯æŠ®u®ªå, S®ºS¯w®v‡®± q®g¯N®u®ªå Iy®Ámš®ªu¯ÛŠµº… š®±vÛ w®î®±Sµ q®©±zu¯S® w®î®±S®² Au®Š®ªå „¯S®î®Ÿš®±î® î®±w®š¯é‰±q®±. y®º.î®±¡®T‡®±î®Š®± N®w¯ÁhN® ïý®æïu¯ã©‡®±u®ªå š®ºš®Êȳq® y¯äu¯ãy®N®Š¯Tu¯ÛŠµ. u¯Š®î¯l®u®ªå y¯j®y®äî®X®w®S®¡®w®±Ý w®lµš®±q¯ÙŠµ. y®º.îµ²N¯þ‡®±î®Š®± ïb¯y®¼Š®u® z.m.bµ. y®u®ïy®½î®Á N¯Œµ°dw®ªå N®w®Ýl® š®ºš®Êȳq® N®ªš®±q¯ÙŠµ. bµ²qµSµ y¯j®y®äî®X®w®S®¡®w®²Ý wµlµš®±q¯ÙŠµ. D y®ºmq®u®æ‡®±Š® 150 cw® ïu¯ãtÁS®¡®± œ¯S®² A†Ã¯xS®¡®± Cºu® „¯S®î®q® Nµ°¡®©± œ®‹u¯æŠ®NµÊ qµŠ®¡®©± ›u®ÜŠ¯u¯S® î®±±º…‰±, y®¼nµ, Nµ²Œ¯åy®¼Š®, „µ¡®S¯ï, …¡¯ë‹, Š¯‡®±X®²Š®, œµ¶u¯ä„¯vxºu® Bš®N®ÙŠ®± …ºu®± šµ°‹u®Š®±. wµ°Š®î¯T œ®‹u¯æŠ®NµÊ š®±î®¾¯Š®± w®²Š®±cw® …ºu®Š®±. w¯w®± œµ²Š®h š®±vÛ r¢u®± ï±q®ä S®±Š®²d‡®±î®Š®± w®wµ²Ýl®wµ AªåSµ …ºu®Š®±.

y®är î®Ç®Á îµ±° rºS®¡® †l®±ïw®ªå b¯Ów®š®q®äî®w®±Ý y®º.î®±¡®T‡®±î®Š®± w®lµš®±q®Ù …ºvu¯ÛŠµ. Hºhwµ‡®± î®Ç®Á A®± œ®‹u¯æŠ®NµÊ œµ²°S®©± xý®Ï‰±›u¯S® Aµ²l®wµ y®º. îµ²N¯þ‡®±î®Š®± q®î®±â þÇ®ãºvŠµ²l®wµ šµ°‹u®Š®±. C…àŠ®± y®ºmq®‹ºu® „¯S®î®q®u® "c±S®©…ºv" w®lµu®u®±Û ýµ²ä°q®³S®¢Sµ Ay®½î®Á Aw®±„Â®î® x°mq®±. u¯Š®î¯l®u® §° î¯vŠ¯c š®O䇮±î®Š®± y®ä®u® œ¯S®² Fhu® î®ãµÚ‡®±w®±Ý wµ²°mNµ²ºl®u®±Û ïýµ°Ç® Aw®±N®²©qµ Ku®T›q®±Ù.

îµ±° 1 Š®ºu®± Nµ.Nµ.HN¬éyµäš¬ šµ²Œ¯åy®¼Š®u®ªå Ÿm‡®±±î®u®± xþÏq®î¯Tq®±Ù. w¯î®¼ HŠ®l®± vw® îµ²u®Œµ° šµ²Œ¯åy®¼Š®NµÊ œµ²°T q®±¡®b¯y®¼Š¬ œ¯S®² y®ºl®Š®y®½Š¬ ‡®¾¯qµä î®±±T›uµî®¼. ‡®¾¯q¯ätÁS®¡®± uµœ®ª q®©±zu®îµ±°Œµ Aªåºu® y®ä‡®¾¯S®, S®‡®¾¯, N¯þ š®ºu®þÁ› Aªå u¯ï±ÁN® O䇵±S®¡®w®±Ý y®½Šµ¶› œ®‹u¯æŠ® šµ°‹ 10 ‹ºu® 16 Š®Š® µSµ w®lµu® „¯S®î®q® š®y¯Ùœ®u®ªå „¯S®î®Ÿ›uµî®¼. î®±±ºb¯wµ 5 ‹ºu® y¯äŠ®º„®î¯u®Šµ Š¯rä 10 S®ºgµ‡®±î®ŠµSµ š®q®q® „¯S®î®q® ý®äî®o. y®º.î®±¡®T‡®±î®Š® î¯S®Ò‹ î®±±š®©u¯Šµ‡®¾¯Tu®ÛŠµ, y®º.îµ²N¯þ‡®±î®Š® y®äî®X®w® Bœ¯åu®N® q®±ºq®±Š®u¯Šµ‡®±ºrq®±Ù. î®±¡®T‡®±î®Š®± y®ärxq®ã 5 S®ºgµSµ §° Š¯U®îµ°ºu®äš¯æï±S®¡® y¯äq®»š®ºN®©ÞS®u®ã î¯Y›u®Šµ, îµ²N¯þ‡®±î®Š®± u¯ãw®u® …SµÌ œµ°¡®±rÙu®ÛŠ®±. y®½bµ œ¯S®² y®äš¯u®u® š®î®±‡®±î®w®±Ý œµ²Š®q®±y®m›u®Šµ Cm°vw® „¯S®î®q®u® Aî®±³q®î®w®±Ý H©åŠ®² š®ï‡®±±rÙu®ÛŠ®±. ý®±N®î®±±xS®¡®± y®‹°¤q®Š¯cxSµ „¯S®î®q®î®w®±Ý œµ°¢u® š®Ú¡®u®Œµå° H©åŠ®² „¯S®î®q® ý®äî®o¯mu®Û‹ºu® Au®NµÊ œµYÏw® î®±œ®q®æïq®±Ù.

œ®‹u¯æŠ®u® µSµ œµ²°u® îµ±°Œµ §°…u®‹°w¯s®w® š®ºu®ý®Áw® Ax®±Áî¯Tq®±Ù. îµ±° 15, A£®‡®± rär°‡®¾¯u® vw® …u®‹w¯s®w® uµ°î¯©‡®± qµŠµ‡®±±q®Ùuµ. w¯î®¼ îµ±° 17 NµÊ AªåSµ q®©±zuµî®¼. Kºu®± ©£® cw®Š® N®²ã N®ºl®± S¯…‹Sµ²ºlµî®¼. N¯Š®o uµ°î¯©‡®±î®¼ HŠ®l®± vw® q®l®î¯T Aºuµ° qµŠµvq®±Ù. w®î®±â bµ²qµTu®Û y®äN®Š®± `y®äs®î®± u®ý®Áw®'u® „¯S®ã uµ²Šµq®u®ÛNµÊ q®±º„¯ œ®™Á›u®Š®±. BŠ®±rºS®¡® Ÿºuµ œµ²rÙ›u®Û bµ²ã°r‡®±w®±Ý N®ºl® œ®Ç®Á ATq®±Ù.***

for feedback contact jeevi@vsnl.com